Полезная информация

Будьте в курсе последних изменений в мире Mozilla, следя за нашим микроблогом в Twitter.

№7611-01-2006 14:24:13

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
Веб-сайт

Re: А какие народ любит фильмы?

Al_H
Совсем я запутался (-:Е
Ладно, вроде мнение одно

profiT
Согласен

Но дословный перевод английских ругательств русским матом — всё же спорный момент
"Сила" их различна всё же


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№7711-01-2006 16:59:06

Al_H
Away
 
Группа: Members
Откуда: SPb
Зарегистрирован: 10-06-2005
Сообщений: 5508

Re: А какие народ любит фильмы?

Но дословный перевод английских ругательств русским матом

Ага. "Джонни Мнемоник", чёрный священник идёт убивать главного героя и чуть не попадает под машину. Реплика чёрного священника: "Jesus!", перевод: "Чёрт!". По сути, конечно, верно...

Отсутствует

 

№7811-01-2006 17:54:51

rurik
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Ниж. обл.
Зарегистрирован: 15-10-2005
Сообщений: 488

Re: А какие народ любит фильмы?

RED

Stalingrad

Действительно сильная вещь. Смотрел весь фильм не отрываясь без перерыва.

Отсутствует

 

№7911-01-2006 18:59:10

krigstask
друг народа
 
Группа: Members
Откуда: Rampova, Inkerimaa
Зарегистрирован: 13-09-2005
Сообщений: 4593
Веб-сайт

Re: А какие народ любит фильмы?

Реплика чёрного священника: "Jesus!", перевод: "Чёрт!"

Не смотрел, вникнуть в хитросплетения черносвященничества не могу, но пример интересный (-:Е


Ядрёная консоль делает меня сильней!

Отсутствует

 

№8011-01-2006 22:48:15

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771

Re: А какие народ любит фильмы?

Al_H

Ага. "Джонни Мнемоник", чёрный священник идёт убивать главного героя и чуть не попадает под машину

С каких пор Дольф Лундгрен стал черным?
"Джонни Мнемоник" неплохой фильм, хотя много соплей. Да и актриса игравшая Молли не впечатлила. Имплантантов маловато и встроенных очков нет :-)
Кто читал Нейромантика Гибсона, поймет.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№8111-01-2006 22:54:36

igorsub
бедняжечка бедняжная
 
Группа: Extensions
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 03-04-2005
Сообщений: 6373
Веб-сайт

Re: А какие народ любит фильмы?

С каких пор Дольф Лундгрен стал черным?

Имелось ввиду, что работает на дьявола, хоть и кричит об Иссусе. :)


От оно че!

Отсутствует

 

№8211-01-2006 22:59:24

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771

Re: А какие народ любит фильмы?

igorsub

Имелось ввиду, что работает на дьявола, хоть и кричит об Иссусе.

Ну так называйте его темным тогда.
Хотя с каких пор Такеши Китано начал играть дьявола.

Кстати что-то не видел что хоть кто-нибудь упомянул фильмы с Такеши Китано.
"Брат якудзы", "Королевская битва".... Классика.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№8312-01-2006 00:03:57

profiT
Участник
 
Группа: Members
Откуда: в Караганде
Зарегистрирован: 11-11-2004
Сообщений: 735

Re: А какие народ любит фильмы?

Имелось ввиду, что работает на дьявола, хоть и кричит об Иссусе.

Разве в "Мнемонике" Китано не сугубо положительный персонаж?.. Вроде бы как он свою дочку там спасал. Да и в конце Нео-нулю поспособствовал, нет?


Плюсики рисовать здесь: [    ]

Отсутствует

 

№8412-01-2006 00:07:19

igorsub
бедняжечка бедняжная
 
Группа: Extensions
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 03-04-2005
Сообщений: 6373
Веб-сайт

Re: А какие народ любит фильмы?

"Работает на дьявола" в переносном смысле. Психопат, убивает он там всех.


От оно че!

Отсутствует

 

№8512-01-2006 00:08:06

profiT
Участник
 
Группа: Members
Откуда: в Караганде
Зарегистрирован: 11-11-2004
Сообщений: 735

Re: А какие народ любит фильмы?

Кстати что-то не видел что хоть кто-нибудь упомянул фильмы с Такеши Китано.
"Брат якудзы", "Королевская битва".... Классика.

"Брат якудзы" -- смотрели с друганом. Понравилось. Там ещё негр из ER, Омар Эппс, он ещё снимался в экранизации "Завтрака для чемпиона".


Плюсики рисовать здесь: [    ]

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]