Полезная информация

Заказывай стафф с атрибутикой Mozilla и... пусть все вокруг завидуют тебе! Быть уникальным - быть с Mozilla!
  • Форумы
  •  » Новости
  •  » Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

№10117-06-2006 19:38:05

Infant
   «»
 
Группа: Extensions
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 23-12-2004
Сообщений: 3671

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

http://www.worldlingo.com/ru/websites/url_translator.html
Стоит у меня на тесте в качестве расширения в 2.0 альфа. Я уже на канале перлы из этого переводчика приводил. Совсем плох у них русский язык.


Благодарю алфавит за любезно предоставленные буквы.

Отсутствует

 

№10217-06-2006 20:14:57

ragnaar
Administrator
 
Группа: Administrators
Зарегистрирован: 14-10-2004
Сообщений: 2567
Веб-сайт

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Мдя, пошлО, поехало:

Так и должно быть! Еще бы на на какой-нибудь новостной сайт более общей направленности попасть...
Гм.. Может банер нарисовать "ПРОМТ против свободы!"? :)

Еще http://www.uinc.ru/news/sn6052.html  :)

Отсутствует

 

№10317-06-2006 20:54:37

Sky
Участник
 
Группа: Extensions
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 06-11-2004
Сообщений: 1378

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

ПРОМТ против свободы!

Ага, а через пару дней на зарубежных сайтах появятся заголовки "В России опять подавляется демократия!" (естессно на других языках). :lol::lol::lol:


Gentoo Linux 2007-03-23 by XOR
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9b3pre) Gecko/2008010104
Нас мало, но мы в кедах! ;)

Отсутствует

 

№10417-06-2006 20:57:09

Почесал
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 24-02-2005
Сообщений: 3957

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Да, надо! Давайте давить ПРОМТ по всем фронтам. Пусть им это деяние боком выйдет!

Отсутствует

 

№10517-06-2006 21:14:18

WaRdeN69
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-05-2006
Сообщений: 51

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

ага , можно им ещё ны мыло слать линки на те темы и новости где про них плохо говорят

Отсутствует

 

№10617-06-2006 21:37:58

roopix
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 13-07-2005
Сообщений: 1106

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Надо устроить им кампанию с призывами к бойкоту. :)


Du hast mich gefragt und ich hab nichts gezagt.

Отсутствует

 

№10717-06-2006 22:54:38

RED
Модеpатор
 
Группа: Moderators
Откуда: Ульяновск
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 6079
Веб-сайт

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

roopix
ЗАЧЕМ!?
ПРОМТ и так зачмырили по самые исходники. Публикация новостей, обсуждение - вот нормальная реакция на их недальновидность. Я никогда не пользовался ПРОМТ-ом и не буду.
Я часто говоря, что ПО должно быть простым. И методы работы также простыми. Мне в лом ставить какой-либо дополнительный софт для перевода. В Firefox есть поисковик lingvo.online. Хватает. Кому-то, может быть нравятся другие.

Отсутствует

 

№10817-06-2006 23:03:32

xam69
 
Группа: Guest

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

:cool: да пошел этот промт совок им бы спасибо сказать а они........гондурасы

 

№10918-06-2006 00:43:49

Sky
Участник
 
Группа: Extensions
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 06-11-2004
Сообщений: 1378

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

В Firefox есть поисковик lingvo.online. Хватает.

Здесь все зависит от уровня знания английского. Если изредка нужно посмотреть значение того или иного слова, то хороший словарь, и все в порядке. А вот если знание не очень, то необходим перевод текста.


Gentoo Linux 2007-03-23 by XOR
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9b3pre) Gecko/2008010104
Нас мало, но мы в кедах! ;)

Отсутствует

 

№11018-06-2006 05:26:22

Tosik
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 16-12-2004
Сообщений: 25

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Вот статейку почитайте:

http://www.sf-online.ru/article.asp?OID=E157F530-D608-4CB0-80E1-E5A5F4F7D38A&magOID=70018BBC-CFF3-4B35-8F6D-8C383386CF6C&mnodeID=1370

Хотят сами не знают что. Впрочем и этому я вижу минимум одно решение, которое не упоминалось в "опусе". И вообще этим должны не какие-то там маркетологи заниматься, а простые business developer'ы.

По поводу промта мое имхо:

1. Переводы - г%вно, годятся только для домашнего использования "в случае чего".

2. Тяжелых корпоративных клиентов, которых они так хотят получить, учитывая пункт 1, не видать им как своих ушей. То, с чего они живут (два толстых клиента за последние 10 лет), похоже на протекцию и откаты. На большее, извините, продукт не тянет. Ни один честный руководитель в трезвом уме и твердой памяти, пусть даже на предприятии с немеряным бюджетом, не заплатит 15 штук баксов за ЭТО (см. пример в статье).

3. Реальное увеличение прибыли возможно при продаже продукта по реальным ценам основному контингенту пользователей. Упрощенно, это домохозяйки, нашедшие в интернете рецепт приготовления макарон на итальянском языке и которым немедленно требуется любой самый говенный перевод, чтобы вообще хоть что-то понять можно было.

4. Компания ломается, как юная девица. С одной стороны хотят прибыль увеличить, с другой - "не потерять лицо" иновационного супер-пупер солидного крутого разработчика. Во-первых, вообще-то, в капиталистическом мире, размер "лица" измеряется исключительно в килобаксах, а не в квази-репутации. Как говорится, богатый мужчина не только красив, но и умеет петь :) Во-вторых, если уж сильно хочется, то можно хотя бы изучить опыт других фирм, если своих мозгов не хватает. Заодно научились бы действительно не падать в грязь лицом. Но если уж свое особое мнение сильно в заднем месте играет, то умные сделали бы все по-тихому. Раз, и расширение перестало работать. Но каким же надо быть идиотом, чтобы писать дебильное письмо разработчику, лишний раз подтвердив тезис "про мозги".

Однако, надо отдать должное разработчикам промта. Например, перевод с немецкого на русский делается весьма приемлемо, в отличие от других альтернативных переводчиков. Но господа, если вы можете разрабатывать продукт и у вас есть для этого мозги - разрабатывайте, совершенствуйте качество перевода и т.д. А вот продавать продукт - это другая работа и с этим у вас явные проблемы. Ну так увольте видного маркетолога из статьи, который несет бред и хочет нахаляву получить решение своих проблем от читателей (интересно, какого качества могут быть такие предложения), и наймите нормального Business Developer'а.

В заключении хочу привести пример ABBYY Lingvo. Повторюсь (за кем-то), что Лингво - это всего лишь словарь, а не переводчик. В пример я хочу поставить политику взаимоотношений с пользователями и качество продукта. Продукт безусловно классный, аналогов по мощи среди других словарей просто нет. Онлайн-словари www.lingvo.ru доступны бесплатно и практически в полном объеме. В нормальной версии побольше функций, ей удобнее пользоваться, а самое главное стоит - копейки! Практически любой пользователь может себе позволить купить максимальную версию за 60 евро, а если не нужны языки турецкий, китайский и украинский, то стоит всего 30 евро - в коплекте словари для шести языков. Большинству же нужен только англо-русский словарь, который стоит всего 16 евро.

А теперь посмотрите на цены промта. Пусть удавятся, сильно никто плакать не будет :D

Отсутствует

 

№11118-06-2006 09:54:06

Старая калоша
 
Группа: Guest

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Молодой человек !? Я бы Вам ответил... сняв ремень, да штаны могут упасть
и занять руки.
А если серьезно. Многоязычие конечно поддерживаю, но Вы сами не заметите, как начнете путаться оных!

 

№11218-06-2006 12:18:29

Impersonator
 
Группа: Guest

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Tosik Из статейки по твоей ссылке:

За четыре года с момента создания продажи X-Translator выросли в четыре раза и достигли внушительных сумм. На то, что «недоделанный продукт» станет настолько популярным, никто не рассчитывал. «С точки зрения прибыли нас все устраивает. Но, с другой стороны, партнеры рекомендуют нам задуматься, не потеряет ли после такого успеха „Промт” репутацию разработчика серьезных инновационных продуктов»,– говорит Александр Андреев.

Давно так не смеялся. А что касается ПРОМТа, то эта фирма была создана вокруг ряда работ, проводившихся в ВЦ АН СССР и с 1991 года они качественно ничего нового не добавили в основные алгоритмы перевода.  Аналогично и с Abbyy, Cognitive Technologies и ещё несколькими -- они использовали научные достижения советских времён и, насколько мне известно, ничего в научном плане нового не добавили.

P.S. А с немецкого лучше переводит, потому что немецкий язык сам по себе ближе к русскому, чем английский.

 

№11318-06-2006 14:59:22

Skeleton
 
Группа: Guest

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Дык все ясно с Промтом, сейчас отгонять всех сторонних разработчиков:dumb: околачивающихся на их продукте,а через некоторе время выдадут свое расширение за денежку. Правда кому оно потом понадобится они как то и не задумались. Им надо было поддерживать разработчиков со сторны они видь делают хорошую рекламу им и их программам, и не просят у них (Промта) денег.

 

№11418-06-2006 16:20:16

XAM
 
Группа: Guest

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Старая калоша пишет:

Молодой человек !? Я бы Вам ответил... сняв ремень, да штаны могут упасть
и занять руки.
А если серьезно. Многоязычие конечно поддерживаю, но Вы сами не заметите, как начнете путаться оных!

А на русский это перевести можно?

 

№11518-06-2006 22:37:52

Sniper
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-12-2004
Сообщений: 294

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Вот такие пирожки с котятами ;)
http://www.yandex.ru/yandsearch?rpt=rad&text=+%CA%EE%EC%EF%E0%ED%E8%FF+%CF%D0%CE%CC%D2+%E2%FB%ED%F3%E4%E8%EB%E0+%EF%F0%E5%EA%F0%E0%F2%E8%F2%FC


Барьеры ломают те немногие, которые не знают, что это невозможно сделать
GNU/Linux Debian

Отсутствует

 

№11618-06-2006 22:54:03

LattyF
Участник
 
Группа: Members
Откуда: г. Самара
Зарегистрирован: 19-06-2005
Сообщений: 2924

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Sniper, 324 сайта. Быстро разошлась новость :) Особенно классно получился вырезанный фрагмент из этой темы :) Роботы тоже умеют подбирать удачные цитаты? Или это чей-то умысел? :)


Black holes were created when the God divided by zero.

Отсутствует

 

№11718-06-2006 23:02:29

Sky
Участник
 
Группа: Extensions
Откуда: Рязань
Зарегистрирован: 06-11-2004
Сообщений: 1378

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Да не, там очень малая часть сайтов с этой новостью, остальные попали из-за текстов с похожим набором слов.


Gentoo Linux 2007-03-23 by XOR
Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; ru; rv:1.9b3pre) Gecko/2008010104
Нас мало, но мы в кедах! ;)

Отсутствует

 

№11818-06-2006 23:04:01

LattyF
Участник
 
Группа: Members
Откуда: г. Самара
Зарегистрирован: 19-06-2005
Сообщений: 2924

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Sky, ага, я сначала вниз не пролистал. В индексе яндекса всего 9 сайтов. Ща погуглю.

Нда… не густо — жать сюда.

Отредактировано LattyF (18-06-2006 23:05:22)


Black holes were created when the God divided by zero.

Отсутствует

 

№11919-06-2006 04:47:59

Azathoth
Участник
 
Группа: Extensions
Откуда: Хабаровск
Зарегистрирован: 02-02-2005
Сообщений: 2692

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

На ЛОРе в качестве альтернативы промелькнул сервис
http://babelfish.av.com


...она старалась, чтобы я больше времени проводил в разных пионерлагерях и группах продлённого дня - кстати сказать, удивительную красоту последнего словосочетания я вижу только сейчас. (c) Виктор Пелевин

Отсутствует

 

№12019-06-2006 13:10:26

RcT
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Moscow-Ryazan
Зарегистрирован: 19-04-2005
Сообщений: 593
Веб-сайт

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Cnews оперативно реагирует. Запостил новость им на форум, и вот пожалуйста
http://www.cnews.ru/news/line/index.sht … /19/203825

Отредактировано RcT (19-06-2006 13:11:33)


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9a1) Gecko/20061204 GranParadiso/3.0a1

Отсутствует

 

№12119-06-2006 13:16:32

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Неплохо новость расползлась. Так и надо. Хотя, я думаю, ПРОМТу это по барабану...


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№12219-06-2006 13:19:13

RcT
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Moscow-Ryazan
Зарегистрирован: 19-04-2005
Сообщений: 593
Веб-сайт

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

stoneflash
Нормальной компании это не должно быть по-барабану. Существует такое понятие, как имидж.


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9a1) Gecko/20061204 GranParadiso/3.0a1

Отсутствует

 

№12319-06-2006 13:24:33

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

RcT
Хм. Что же они не захотели всё сразу обговорить? Коммуникабельность - тоже имидж.


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№12419-06-2006 13:35:24

RcT
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Moscow-Ryazan
Зарегистрирован: 19-04-2005
Сообщений: 593
Веб-сайт

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

stoneflash
Правильно выше здесь говорили - СОВОК.


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-US; rv:1.9a1) Gecko/20061204 GranParadiso/3.0a1

Отсутствует

 

№12519-06-2006 13:42:14

Sniper
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 06-12-2004
Сообщений: 294

Re: Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Ща погуглю. Нда… не густо — жать сюда.

А теперь само-то %))

Отредактировано Sniper (19-06-2006 13:59:10)


Барьеры ломают те немногие, которые не знают, что это невозможно сделать
GNU/Linux Debian

Отсутствует

 
  • Форумы
  •  » Новости
  •  » Компания ПРОМТ вынудила прекратить разработку расширения для Firefox

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2011 Mozilla Russia
Язык отображения форума: [Русский] [English]