Полезная информация
Тема закрыта
Страницы: 1
- Форумы
- » Thunderbird
- » Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
№107-04-2011 02:34:16
Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
Здравствуйте,
Установила Буревестник и загрузила словари для проверки орфографии, английский и русский. Английский словать работает и проверяет, а русский нет. Скачивала отсюда: https://addons.mozilla.org/en-US/thunde … 3/#reviews
Пожалуйста, подскажите в чём может быть проблема.
Отсутствует
№207-04-2011 03:58:41
Re: Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
Проверка правописания ведется только по одному активному словарю, то есть если вам надо чтобы и англ и рус орфографию проверял то нужно или ставить специальный словарь который ведет проверку по двум языкам (посмотреть можно в этой теме http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=2396) или периодически менять активный словарь на другой.
Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча. - Народная мудрость.
Отсутствует
№307-04-2011 07:15:30
Re: Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
специальный словарь который ведет проверку по двум языкам
Совершенно замечательная вещь!! Никогда о таком не слышал, приходилось переключать проверяемый язык. А этот даже букву "ё" знает! Спасибо!!
Отсутствует
№403-05-2011 22:21:58
Re: Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
Здравствуйте ещё раз, вопрос по той же теме - англо-русский словарь для проверки орфографии.
Я пыталась поставить словарь, рекомендованный в другой теме тутна форуме:
http://downloads.mozdev.org/dictionaries/spell-ru-ie.xpi
http://downloads.mozdev.org/dictionaries/spell-ru-yo.xpi
Но выскакивает оконшко с сообщением, что файл corrupted и отказывается загружаться.
Подскажите, где можно скачать англо-русский словарь для последней версии Буревестника?
Отсутствует
№503-05-2011 22:41:48
- George Yves
- Help you I can
- Группа: Extensions
- Откуда: Полоцк, Беларусь
- Зарегистрирован: 22-05-2008
- Сообщений: 1886
Re: Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
Подскажите, где можно скачать англо-русский словарь для последней версии Буревестника?
http://forum.mozilla-russia.org/viewtop … 28#p370528
Либо RusEngDictionary
Отредактировано George Yves (03-05-2011 22:46:41)
May the FOSS be with you!
Отсутствует
Скачала словарь по второй ссылке, просто отлично! 
№704-05-2011 04:10:41
Re: Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
Tartan
Насколько я знаю, словари для «е» и для «ё» признаны устаревшими. Есть словарь, ныне развивающийся, со словами с «е» и с «ё» одновременно.
Добавлено 04-05-2011 04:19:49
Например, тут http://forum.mozilla-russia.org/viewtop … pid=492018 поддержки «ё» нет, но, помню, где-то на Форуме пробегала ссылка на комбинированный «е»+«ё».
Честно говоря, не знаю, откуда вообще возникла идея делать раздельные словари.
По нормам русского языка, слово с буквой «ё», написанное через «е», может быть признано ошибочным только в трёх случаях – при разночтениях, в азбуках и учебниках для иностранцев, и если это имя собственное, не имеющее широкой известности. В свою очередь, слова, написанные через «ё», могут быть признаны неуместными только в определённых видах деловой переписки и ещё в паре случаев, да и в этих случаях нужно отдельно определять, есть тут разночтения или нет. Поэтому логичнее прежде всего сделать словарь с «е»+«ё».
Отредактировано Al_H (04-05-2011 04:19:49)
Отсутствует
Тема закрыта
Страницы: 1
- Форумы
- » Thunderbird
- » Проверка орфографии в Thunderbird после загрузки словаря
Board footer
Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia 
Язык отображения форума: [Русский] [English]