Полезная информация

Mozilla Россия — свежие версии программ Mozilla, а также масса полезной информации по каждому продукту.

№27608-12-2009 09:55:47

Inko7
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-11-2009
Сообщений: 1005
UA: Firefox 3.5

Re: Заказы на перевод расширений

pi.v.vitaly
получается, что никак? а если и содержимое этого файлика тоже перевести? только вот знать бы что именно...

Отсутствует

 

№27708-12-2009 10:38:22

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.5

Re: Заказы на перевод расширений

Inko7

Если перевести и его содержимое, то при каждом обновлении переводчик должен будет искать отличия вручную.

Отсутствует

 

№27808-12-2009 14:46:28

Inko7
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-11-2009
Сообщений: 1005
UA: Firefox 3.5

Re: Заказы на перевод расширений

понятно, очень жаль!

Отсутствует

 

№27907-01-2010 13:59:58

Handy
Ваш К.О.
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-05-2009
Сообщений: 336
UA: Mozilla 1.9

Re: Заказы на перевод расширений

Переведите, пожалуйста, расширение CookieKiller. Тот перевод, что сейчас, просто ужасен.


God Bless America.

Отсутствует

 

№28025-01-2010 18:30:15

Pred_2000
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 11-12-2008
Сообщений: 22
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Может быть кто-нибудь возьмется сделать перевод Text Link! Особенно интересует контестное меню...

Отсутствует

 

№28125-01-2010 19:13:21

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Ссылку в студию

Отсутствует

 

№28225-01-2010 23:08:47

Sergeys
Administrator
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 23-01-2005
Сообщений: 14008
UA: Namoroka 3.6
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

http://piro.sakura.ne.jp/xul/textlink/index.html.en


Через сомнения приходим к истине. Цицерон

Отсутствует

 

№28328-01-2010 01:02:57

Minor
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 22-09-2006
Сообщений: 270
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Заказываю расширение SubmitToTab, чтобы на кнопки жать средней кнопкой мыши можно было.
Не понимаю, почему на ссылки можно жать средней кнопкой, а на кнопки - нет. Давно пора встроить в браузер.

Отсутствует

 

№28428-01-2010 14:53:27

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Minor пишет

Заказываю расширение SubmitToTab, чтобы на кнопки жать средней кнопкой мыши можно было.Не понимаю, почему на ссылки можно жать средней кнопкой, а на кнопки - нет. Давно пора встроить в браузер.

А ссылочку можно? И как оно совместимо ли с [firefox] 3.6?

Отсутствует

 

№28528-01-2010 14:59:36

Sid
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 10-05-2007
Сообщений: 5676
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

TLemur
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/483
В 3.6 не работает.

Отсутствует

 

№28628-01-2010 15:08:18

COPA
Экспонат
 
Группа: Members
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 11-07-2008
Сообщений: 838
UA: Minefield 3.7
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Может кто возьмется перевести TrashMail.net?

Отсутствует

 

№28728-01-2010 15:20:32

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Отсутствует

 

№28829-01-2010 01:36:54

Talekc
Участник
 
Группа: Members
Откуда: мск
Зарегистрирован: 29-01-2010
Сообщений: 21
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Можно в новой версии Download Manager Tweak 0.9.1 дополнить перевод.


И потеряла Золушка в полночь туфельку...
и другую туфельку ...
и все свое состояние ...   Вот так хреново рынок закрылся!

Отсутствует

 

№28929-01-2010 13:07:36

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Talekc

Поддержкой занимается Sergeys, все вопросы к нему.

Отсутствует

 

№29029-01-2010 14:00:44

Talekc
Участник
 
Группа: Members
Откуда: мск
Зарегистрирован: 29-01-2010
Сообщений: 21
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

pi.v.vitaly пишет
TLemur пишет

Поддержкой занимается Sergeys, все вопросы к нему.

На Babelzilla.org оно числится ничейным. Могу взять себе, если никто не против.

Было бы здорово! Буду ждать!!!


И потеряла Золушка в полночь туфельку...
и другую туфельку ...
и все свое состояние ...   Вот так хреново рынок закрылся!

Отсутствует

 

№29129-01-2010 20:30:14

Minor
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 22-09-2006
Сообщений: 270
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

TLemur

TLemur пишет

А ссылочку можно? И как оно совместимо ли с [firefox] 3.6?

https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/483

С 3.6 несовместим, в отличии от 3.5, потому и пишу.
Расширение полезное. Нажимать на кнопки форм средней кнопкой мыши. Не понимаю, почему в FireFox это не сделали. Ведь на ссылки можно нажимать средней кнопкой. Почему же на кнопки нельзя?

Отсутствует

 

№29229-01-2010 21:50:37

Talekc
Участник
 
Группа: Members
Откуда: мск
Зарегистрирован: 29-01-2010
Сообщений: 21
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

pi.v.vitaly пишет

На скорую руку сделанный и подправленный перевод версии с Babelzilla.org - Download Manager Tweak 0.9.1.
P.S. Доберусь домой сверю с версией с AMO.

[Добавлено]
Проверил, перевод подходит и для версии с AMO.

Спасибо, всё ок!


И потеряла Золушка в полночь туфельку...
и другую туфельку ...
и все свое состояние ...   Вот так хреново рынок закрылся!

Отсутствует

 

№29303-02-2010 21:01:47

Minor
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 22-09-2006
Сообщений: 270
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Помимо SubmitToTab хорошо бы ещё перевести WebStyles. Это чтобы одним кликом мыши менять дурацкий цвет странички на правильный.

Отсутствует

 

№29404-02-2010 09:37:34

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Minor пишет

Помимо SubmitToTab хорошо бы ещё перевести WebStyles. Это чтобы одним кликом мыши менять дурацкий цвет странички на правильный.

https://addons.mozilla.org/ru/firefox/s … sort=&lup=

Поиск не дал результатов.

Отсутствует

 

№29504-02-2010 15:33:14

Sid
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 10-05-2007
Сообщений: 5676
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

TLemur пишет

Поиск не дал результатов.

По описанию похоже на No Color, который, кстати, тоже без перевода. :)

Отсутствует

 

№29604-02-2010 16:15:09

Minor
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 22-09-2006
Сообщений: 270
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

TLemur

TLemur пишет

Поиск не дал результатов.

Вот WebStyles: http://forum.mozilla.ru/uploaded/webstyles.xpi

Отсутствует

 

№29711-02-2010 14:04:58

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Minor пишет

TLemurTLemur написал:Поиск не дал результатов.Вот WebStyles: http://forum.mozilla.ru/uploaded/webstyles.xpi

Перевести невозможно. Автор не предусмотрел файлы для локализации.

Sid пишет

TLemur написал:Поиск не дал результатов.По описанию похоже на No Color, который, кстати, тоже без перевода.

http://tlemur.org.ru/loads/nocolor-0.2.8+ru.xpi

Отсутствует

 

№29818-02-2010 23:46:58

Talekc
Участник
 
Группа: Members
Откуда: мск
Зарегистрирован: 29-01-2010
Сообщений: 21
UA: Firefox 3.5

Re: Заказы на перевод расширений

Может кто-нибудь возьмется вернуть русскую локаль в новой версии speed dial 0.9.5:/


И потеряла Золушка в полночь туфельку...
и другую туфельку ...
и все свое состояние ...   Вот так хреново рынок закрылся!

Отсутствует

 

№29919-02-2010 05:15:29

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Talekc пишет

Может кто-нибудь возьмется вернуть русскую локаль в новой версии speed dial 0.9.5

Переводом занимается Modex. Все вопросы к нему.

Отсутствует

 

№30020-02-2010 21:31:59

unyqUm
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-02-2010
Сообщений: 42
UA: Chrome 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

Ребята, а где можно посмотреть свежий список уже переведённых расширений?


Я не вступаю ни в какие организации, которые делают меня членом

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]