Ну по крайней мере, перевод буду делать я. Уже с ними связался.
О! Надо глоссарий для Mozilla Translator? Я тут немного замотан и обновить перевод уже 3 бету не доходят руки
Отсутствует
Привет, ragnaar! Слушай, я вот пока к ним пробиться пытаюсь. Они один раз ответили, и заглохли. Выпустили новую бету, но пока не отвечают. А потом - да, и глоссарий нужен будет.
Отсутствует
Mozilla Translator? Что за программа?
С помощью нее раньше часто переводили расширения. Старожилы помнят.
От оно че!
Отсутствует
Shredder написал:Mozilla Translator? Что за программа?С помощью нее раньше часто переводили расширения. Старожилы помнят.
Ладно, я её нарыл, а в чём различие в ручном переводе и в переводе Mozilla Translator'ом? И как им работать?
Отсутствует
а в чём различие в ручном переводе и в переводе Mozilla Translator'ом?
Ну, Translator позволяет автоматизировать процесс, подключить глоссарий, скорректировать кодировку и т. д.
И как им работать?
Нужна Java-машина.
От оно че!
Отсутствует
Ссылку на что? На Яву?
http://java.sun.com/javase/downloads/index.jsp#jre (качать JRE)
От оно че!
Отсутствует
Shredder
Как переводить расширения
Через сомнения приходим к истине. Цицерон
Отсутствует
Mac версия?
Вроде как, все: http://www.postbox-inc.com/
Отсутствует
Сколько раз пробовал перейти на "птицу" с Мыша - возвращался, Мышь на порядок удобнее. Попробовал Постбокс, вроде ничего, но вот те раз...
Ну что ж, есть еще тот же Simple Mail ! И диспетчер в нем есть несложный, но удобный и ничего кроме Firefox-а лишнего не надо. Чуть бы доработать и прощай все сторонние почтовики...
А пока TheBat...
Отредактировано ARG (09-10-2009 19:52:51)
Отсутствует