Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

ladserg · №276

Infant пишет

Erik пишет
но белорусы называют свою страну именно Беларусь
Никого не собираясь обижать, хочу спросить какое отношение имеет то, как местные жители себя называют к тому, как их называют другие?
Давайте вместо «Германия» говорить «Дойчланд» или «Алемагн» (ни в коей мере не претендую на правильность передачи соответствующих звуков немецкого языка). Кстати, вообще загадка, страна Германия, язык немецкий, сами себя алемагнами называют. Сплошное несоответствие.
P.S. Думаю понятно, что этот пример не единственный. Про бедную зверушку кенгуру легенду знаете?

ИМХО одно дело немцы (т.е. - немые, русского не понимающие), другое дело народ Белая Русь (белорусы, то бишь), язык которых по большей части всего лишь один из множества диалектов русского языка.

Кста, если Русь - Белая, то почему государство не может зваться Беларусью?

Minor · №277

Шахид. После 11 сентября самое время добавить шахида.

Королёв, Циолковский. Ну, раз есть Эйнштейн и Резерфорд. Про Королёва, думаю, все знают, что он первую ракету в космос запустил, и человека, а спросите людей на улице, что изобрёл Резерфорд? В Поле Чудес за ответ на такой вопрос можно смело обещать машину.

Магнитоплан.

Тогда ещё надо и напряжёметр добавить (вольтметр по-русски). Вот только напряжёметра нам в словаре и не хватало.

TLemur · №278

Minor

Шахид. После 11 сентября самое время добавить шахида.

Кстати странно: джихад-то есть в словаре.

Королёв, Циолковский. Ну, раз есть Эйнштейн и Резерфорд.

ИМХО, фамилиям не место в словаре. А то начнется. Абая Кунанбаева тоже нету, Ауэзова...

напряжёметр

О как. И такое слово есть.

Йцукен · №279

напряжёметр
О как. И такое слово есть.

В словаре?! Нет, нету. Кстати, не "напряжёметр", а напряжометр. Слово из анекдота.

Minor · №280

Есть слова почасовой и поминутный, но нет слова посекундный.

Есть слова большой и адронный (чёрт его знает, что такое), но нет слова коллайдер.

Проект реализовывался ...

спроецированная на перпендикуляр

Энергообеспечение

Киношный спецэффект

Этот товар дёшев.

Гендиректор

Клипер (космический аппарат)
Основные отличия от «Союзов»
* «Многоразовость». «Клипер» имеет возвращаемую капсулу, которую можно будет использовать неоднократно;
...
Снизу к орбитальному отсеку пристыкован модуль с твёрдотопливными двигателями системы аварийного спасения (САС). Они же используются для довыведения на орбиту.
...
В части транспортной системы первоочередной задачей ставится модернизация КК Союз и создание межорбитального буксира «Паром», а уже потом (2010—2015 гг) предполагается создать многоразовый корабль «Клипер».
...
Первый непилотируемый запуск «Клипера» планируется произвести не позднее 2011 года, первый пилотируемый — в 2012 году (в случае, если будет найдено финансирование).
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0% … %9A%D0%90)

Minor · №281

TLemur

ИМХО, фамилиям не место в словаре.

Хотите выкинуть из словаря Владимира Путина?

Al_H · №282

Не знает Шлиссельбурга

Добавлено 02-01-2009 04:02:19
Не знает слова сингл. Возможно, в этом не прав, хотя я и не могу гарантировать, что слово вошло в литературный русский язык и произведения Пушкина и Почкина.

Minor · №283

Они ознакамливаются с документом.
Или как тут правильно сказать?

Al_H · №284

Ещё рэгги и рэггей

Minor · №285

сплюснуть. Хотя сплюснутый есть.

Al_H пишет

рэггей

А я, как и словарь, такого слова не знаю.

Unghost · №286

Minor

Этот товар дёшев.

Не дёшев, а дешев.

твёрдотопливными

твердотопливными

Al_H

Ещё рэгги и рэггей

Регги и реггей.

Minor · №287

Unghost

Не дёшев, а дешев.

Я всегда произносил в этом слове букву ё, а не е. И даже не припомню ни одного случая, чтобы кто-то произносил слово "дёшев", как "дешев".

Буква находится под ударением, тут нельзя перепутать.

Думаю, что произнесение в этом слове буквы е вместо ё - это синдром кроссворда.

Ещё нет слова: кенгуриный хвост.
Хотя есть кенгуровый. Правильнее что-ли кенгуровый хвост? По-моему кенгуровый хвост может быть только у кенгурО. А у кенгурУ должен быть кенгуриный хвост.

Кто знает, как выглядит кенгурО ?

Vladimir_S · №288

Minor пишет

Ещё нет слова: кенгуриный хвост.
Хотя есть кенгуровый. Правильнее что-ли кенгуровый хвост? По-моему кенгуровый хвост может быть только у кенгурО. А у кенгурУ должен быть кенгуриный хвост.
Кто знает, как выглядит кенгурО ?

КЕНГУРОВЫЙ
КЕНГУРИНЫЙ

Minor · №289

Vladimir_S

КЕНГУРОВЫЙ
КЕНГУРИНЫЙ

Составляем словарь Медведа: дешев, твердотопливный, кенгуровый, чего там ещё?

Minor · №290

Есть слово "сверхзвуковой" и "дозвуковой", но нет слов сверхзвук и дозвук.

Vladimir_S · №291

Minor пишет

Есть слово "сверхзвуковой" и "дозвуковой", но нет слов сверхзвук и дозвук.

И не надо - это жаргон.

Йцукен · №292

Нет чисто русского слова "дефрагментация".

Добавлено 09-01-2009 20:19:21

Minor пишет

Составляем словарь Медведа

А Вы читайте внимательнее ссылки. Если для Вас толковый словарь Ушакова и словарь Медведа - одно и то же, то я Вам ничего не объясню.

Minor · №293

Vladimir_S

И не надо - это жаргон.

Невежество.
Вот вам книжка "Сверхзвуковые самолёты": http://www.libex.ru/detail/book90341.html

Радик245

А Вы читайте внимательнее ссылки. Если для Вас толковый словарь Ушакова и словарь Медведа - одно и то же, то я Вам ничего не объясню.

Значит Ушаков позорно не знает как правильно склонять кенгуру.

Vladimir_S · №294

Minor пишет

Vladimir_S
И не надо - это жаргон.
Невежество.
Вот вам книжка "Сверхзвуковые самолёты": http://www.libex.ru/detail/book90341.html

"Невежество", надо полагать, с моей стороны? Ну-ну. Только сдается мне, сударь, что Вы, при всей Вашей сверхэрудированности, даже не понимаете значения слова "жаргон". Это вовсе не всегда ругательство, оно означает, в том числе, всего лишь терминологию, принятую в узком кругу специалистов определенного профиля, в данном случае - авиаторов. Так что Ваша ссылка здесь неуместна и неубедительна. Могу привести примеры из других областей. Так, мы говорим "полнометражный" и "короткометражный" фильм, киношник же скажет "полный метр", "короткий метр" - их жаргон. Я, как физик, могу привести кучу примеров нашего жаргона, уж не говоря о компьютерном или медицинском. А, впрочем - дело Ваше. Невежество, так невежество - мне-то что. Настаивайте, если угодно.
Одно утешает - оказался в одной компании невежд с Дмитрием Николаевичем Ушаковым. Комфортно.

Minor · №295

В новой версии браузера Chrome от Google, заявлена улучшенная проверка орфографии, кто знает в чём заключается улучшение? http://www.lenta.ru/news/2009/01/10/chrome/

Добавлено 10-01-2009 21:07:48
Vladimir_S

Только сдается мне, сударь, что Вы, при всей Вашей сверхэрудированности, даже не понимаете значения слова "жаргон".

Да где уж нам, чтобы понимать слово "жаргон" надо быть доктором филологических наук, не меньше.

Это вовсе не всегда ругательство, оно означает, в том числе, всего лишь терминологию, принятую в узком кругу специалистов определенного профиля, в данном случае - авиаторов.

... и тех, кто летает на самолётах, который явно намного уже тех, кто употребляет слова типа: глюон, барион, мюон, тау-лептон, аденин, гуанин, тимин, цитозин или на худой конец дезоксирибонуклеиновая.

Могу привести примеры из других областей. Так, мы говорим "полнометражный" и "короткометражный" фильм, киношник же скажет "полный метр", "короткий метр" - их жаргон.

Ну и что же вы скажете вместо: "самолёт летит на сверхзвуке"? Все видимо обязаны вместо этого говорить: "самолёт летит на скорости превышающей скорость распространения звука в данной среде при данных условиях примерно 1.2 раза, но не выше пяти раз", и ни буквой меньше.

Vladimir_S · №296

Minor пишет

Ну и что же вы скажете вместо: "самолёт летит на сверхзвуке"? Все видимо обязаны вместо этого говорить: "самолёт летит на скорости превышающей скорость распространения звука в данной среде при данных условиях примерно 1.2 раза, но не выше пяти раз", и ни буквой меньше.

Вовсе нет! Гораздо проще - "самолет летит на сверхзвуковой скорости". Только и всего.

P.S. Кстати, приведенный Вами список: глюон, барион, мюон, тау-лептон, аденин... опять же неудачен, поскольку в дискуссии речь идет не о терминах, а о принятых в той или иной среде сокращениях и языковых небрежностях, т.е. о профессиональном жаргоне, к которому, с моей точки зрения, относится и дозвук со сверхзвуком.

MySh · №297

pi.v.vitaly
Ещё «кенгурушный» и «кенгурятнический» забыли :lol:
А и вправду хорошая иллюстрация получилась. И это ещё без использования приставок: с ними списочек спокойно можно было бы увеличить минимум раза в три! Да уж, воистину силён аффиксами русский язык!

Unghost
Спасибо, что убрали из словаря «блогализированный» и «блогализировать». Я так понимаю, что обновлённая версия словаря выйдет вместе с Firefox 3.0.6?

Заодно я бы предложил снять с голосования слово «общеупотребимый»: посмотрел по словарям, документам разным, и думается мне, что «общеупотребительный» всё же правильнее. А вот насчёт «шестнадцатиричный» я бы не торопился. С ним пока неясно — получит оно окончательную прописку в языке или нет...

Отредактировано MySh (12-01-2009 14:22:08)

Al_H · №298

Лишние слова можно закенгуровывать в отдельные словари, если жалко их выкенгуровывать на.

Йцукен · №299

Minor

Значит Ушаков позорно не знает как правильно склонять кенгуру.

Если только два мнения: одно - Minor, другое - неправильное. Вы хоть знаете, о ком говорите? Кстати, Ожегов тоже "ошибается" и приводит оба написания. А слово "кенгуриный" в "Современном толковом словаре русского языка" Ефремовой объясняется как "то же, что: кенгуровый".

Minor · №300

Vladimir_S

Вовсе нет! Гораздо проще - "самолет летит на сверхзвуковой скорости".

Если в вашей вселенной сверхзвука не существует, то значит не должно существовать и никакой сверхзвуковой скорости, так, что не надо тут выкручиваться.

Существительное - Что? - сверхзвук.
Прилагательное - Какой? -сверхзвуковой.

Короче разразился поединок: невежество против сверхзвука. Кто победит?

Добавлено 12-01-2009 05:18:03
Радик245

Если только два мнения: одно - Minor, другое - неправильное. Вы хоть знаете, о ком говорите? Кстати, Ожегов тоже "ошибается" и приводит оба написания.

В словаре ФайрФокса слова "кенгуриный" нету.

Кстати ещё нет слова просклонять.

Добавлено 12-01-2009 05:28:00
pi.v.vitaly

кунгерейка

кенгурица

кенгурнатый

Дайте толкование этих ваших слов, того, что они обозначают. И слабо привести для них контекст?

Отредактировано Minor (12-01-2009 05:30:15)

Полезная информация

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Re: Какие слова надо бы добавить в русский словарь проверки орфографии?

Board footer