Полезная информация

Заказывай стафф с атрибутикой Mozilla и... пусть все вокруг завидуют тебе! Быть уникальным - быть с Mozilla!

№7623-11-2007 15:19:18

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 2.0

Re: Songbird, Miro, Mango, Etna

dvdianov

В ключах, начинающихся с locales может Язык заменить на локализацию, или локаль?

Тогда, может, лучше перевод?

Ключи, начинающиеся с command.shortcut и command.playlist.shortcut непереведены?

Угу, так как там написаны клавиши. Как перевести Shift?

Отсутствует

 

№7723-11-2007 16:52:56

dvdianov
Бывший хомяковод
 
Группа: Extensions
Откуда: Красногорск
Зарегистрирован: 12-06-2006
Сообщений: 1601
UA: Firefox 3.0
Веб-сайт

Re: Songbird, Miro, Mango, Etna

Угу, так как там написаны клавиши. Как перевести Shift?

\
:)
Да, действительно может лучше "перевод"...

Отсутствует

 

№7823-11-2007 17:43:03

Sergeys
Administrator
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 23-01-2005
Сообщений: 14014
UA: Minefield 3.0
Веб-сайт

Re: Songbird, Miro, Mango, Etna

TLemur

Как перевести Shift?

клавиша Shift (думаю не стоит никак переводить)


Через сомнения приходим к истине. Цицерон

Отсутствует

 

№7923-11-2007 18:14:31

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 2.0

Re: Songbird, Miro, Mango, Etna

Sergeys

Весь прикол в том, что я так и оставил, а некоторым это не нравится...

Отсутствует

 

№8023-11-2007 19:45:30

Sergeys
Administrator
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 23-01-2005
Сообщений: 14014
UA: Minefield 3.0
Веб-сайт

Re: Songbird, Miro, Mango, Etna

TLemur
Кому не нравится, пусть делают перевод лично для себя.
P.S. Кто переводит названия клавиш клавиатуры? Исключение наверное - Enter (Ввод) и то...


Через сомнения приходим к истине. Цицерон

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]