Описываю проблему.
Открываем в ФФ обычный текстовый файл, лежащий на неком сервере. Чем больше в абзаце предложений, тем больше текста уходит за правую границу экрана, появляется строка прокрутки по горизонтали.

Что хочу.
Пункт в меню Вид - Перенос  по словам в границах окна. А-ля WordPAD.

Я к сожалению не кодер, но поскольку данная опция реализована во многих бесплатных редакторах текста, мне кажется реализовать такой вывод текста будет несложно. А в идеале - чтобы это было внесено в очередную версию ФФ, но это уже к тем кто от Мозилла.ру занимается контактами с Мозилла.орг