MySh
Точно

Там вроде только английские окончания, нет?

Minor

Только вот смысл полностью поменяется.

А давайте новую аббревиатуру введём: БСВВ

А в Китае есть аббревиатуры?

Вы это наверняка знаете?

Компанию нельзя прекратить. Её можно только разогнать. Впрочем, уж никак не эту.

С точки зрения родственности русскому языку оба слова абсолютно равноправны. Насколько я знаю, в некоторых странах произносится всё-таки «броузер» (кажется, если не ошибаюсь, в Германии). Просто лоббисты (во, тоже то ещё словечко, да?) проамериканского варианта оказались более настырными (а вам тоже, наверное, нравится всё-всё-всё, что приходит к нам из США?).

Прозрачность

Разговорное слово, не место в словаре.

Добавлено 20-10-2008 06:53:47

Да уж, типичное русское слово.

Слова: подоброжелательнее упорядочивание прорекламировали гадюшник.

Добавлено 21-10-2008 08:32:26

Путину скажите:

Словари, конечно, создаются не для разговорных слов, а для тех, которыми молчат.

50 миллионов страниц: http://yandex.ru/yandsearch?numdoc=100&viddoc=full&text=%F4%EE%F2%EA%E0

Да, вот понимаешь, иностранное слово "vulgаr". Не знал, Александр Сергеевич, как сказать его по русски. А теперь в словаре есть "вульгарный". Все употребляют, и нос не воротят.

Добавлено 21-10-2008 08:42:02

Считаете, что будущее за броуваузером, а не браузером?
То есть всё таки даром предсказывать будущее обладаете?

А ещё есть слово Пусть все так и пишут, постепенно осваивая китайский?

Это слово как и слово "сава" и прочие нарочито исковерканные появились в истории про Винни-Пуха, картинку я постил выше, но её удалили. ... Кстати, опять пишу "постил", а как сказать? Сообщал картинку? Объявлял картинку? Внедрял в вэб-страницу? Поиски очередной замены шлагбауму.

Так вот, а вопрос был о правилах того, что добавлять в словарь, а что нет.

Согласен.

MySh

"Некоторые и мышей едят"

Мало нам французской заразы из девятнадцатого века, давайте ещё в двадцать первом из американо-английского натащим.
Обычно составление словарей считалось вехой в развитии языка, его укрепления и развития. Чувствуете, на что намекаю?

Я лично употребляю слово "вывесить". Ничего, ни у кого ещё непонимания не вызывало. А повсеместное косноязычие в отношении русского языка у меня вызывает такое впечатление, что у среднего человека больше одного языка в голове не помещается.

Насколько я понимаю, "Беларусь" — белорусское слово, а по-русски — "Белоруссия". Лично я не в претензии к белорусским словарям с "Расеей" вместо "России" (-:Е

Отредактировано krigstask (21-10-2008 10:49:39)

начало положено словом «линукс»

Добавить взаимозаменяемость "е"<->"ё"

На форум пишут тексты и загружают файлы. Можно еще сказать "отправляют" файлы. Так что адекватные и понятные слова для большинства действий в русском языке найти можно практически всегда.

Много думал. Решил написать.

Minor

Путин - не показатель грамотной речи, на которую стоит ориентироваться. Минули советские времена, когда, например, на радио и телевидение специально отбирали таких людей, которые не будут лажать в произношении и употреблении неправильных слов.

То, что слово встречается на 50 млн. страниц, ещё не означает, что оно автоматом стало литературной нормой, которую непременно нужно вставить в словарь. Давайте поищем, например, по слову "превед".

Хм... раздельно?

Авторское право.

Если уж такая тяга к транслитерации, то блоггер.

Посмотрел на страницу, созданную Unghost. Посмотрел слова, которые уже были добавлены.

Игрок.

Содержимое, содержание.

В словаре встречается "пиксел", пиксель - разговорная форма слова.

Это что за слово такое? Провод что ли?

Жёсткий диск?

Программное обеспечение?

Ооо.. госдума таки добавлена.

Да здравствует помойка!

Уже появилось производное слово "копирайтеры" и попробуй их назови по-русски как-то иначе одним словом.

А куда деваться, такого слова и в английском не было, до появления электронных журналов. Действительно молодое, новое слово.
Возникло от слов web log, "веб" редуцировалось до "б", а "лог" таким и осталось. Электронный журнал -- блог, коротко и ясно. Человек, пишущий в своём электронном журнале -- блоггер. Или его так и называть целым предложением?

Я вот только сейчас понял, почему у нас появилось слово "геймер" и почему не так часто используется "игрок". Дело в том, что геймер -- обязательно компьтерный игрок, а игрок -- понятие более широкое, чаще указывающее на любителей спускать деньги в казино и у игровых автоматов.
А вот по поводу слова "контент" я согласен, зачем оно нужно, когда есть слово "содерж(имое|ание)". Профессиональный жаргон это, а не термин.

Уменьшительно-ласкательное от слова "провод", что непонятного? Огонёк, журавлик, камушек...

Эти слова уже есть в словаре грамоты.ру, даже. Кстати, хард -- не обязательно жёсткий диск. Вообще-то это так-же называется "железо", всё что есть в компьютере, но не является информацией. Как оно попало в орфографический словарь грамоты.ру, не представляю.
А вот софт называть программным обеспечением или ПО мне кажется неудобным. Кстати, это слово тоже есть в орфографии грамоты.ру.

Infant
Может и так, ты прав.

P.S. С нетерпением жду в словаре всех словей и словов из стихотворения «Бармаглот», вернее русских его переводов. Например, свирлеп, злопастный, глущоба. Ну и бармаглот обязательно должно быть. А то стих есть, а слова нету.