Доброго времени суток всем

Возникла такая проблема при попытке настроить ScribeFire для работы с моим блогом на движке b2evolution весь кириллический текст отображается вот таким образом:

Блог работает в кодировке utf8 и менять это не хотелось бы.

В надежде, что во Flock что-то изменится (все-таки он изначально был к этому предназначен) попробовал его, но там картина идентичная.

Сталкивался ли кто-то с подобными проблемами? Есть какие-то решения?

С уважением