Поясню:
- ставим расширение (у меня сейчас такой глюк с CuteMenus и TorrentSearch)
- перезапускаем FireFox
- видим что вместо одного CuteMenus в списке две строки
         1. CuteMenus ... <второй_строкой_красивый_комент> ... (при right-click на нем появляется popup со всеми доступными пунктами меню),
         и
         2. CuteMenu <без_всяких_коментов> (при клике на котором тоже появляется поп-ап, но в нем все disabled)

Несколько раз за последний год ставил FireFox, использую и Portable версию и такие глюки бывают с совершенно разными плагинами.
Помогает только ручная чистка xml где хранится этот самый список.