Если заходить в Bookmarks через
Bookmarks-Bookmark Toolbar Folder -> ..., то FF показывает реальные url букмарков в статус баре.
Если выбирать bookmarks через Bookmark Tool Bar, то FF не показывает реальные Urls в статус баре. :-(
Глубокая фича получается.