Позвольте поделиться опытом.

Когда у меня появился интернет на dial-up у меня была электронная почта от провайдера, пользовался OutlookExpress - многие этот почтовый клиент не жаловали, рекомендовали The Bat!, но как не пытался им пользоваться - так и не прижился.

Потом пришла можно сказать целая эпоха gmail.com - я вообще забыл, что существуют какие-то почтовые клиенты и не обращал на них внимание. Электронная почта нужна была разве что для регистраций и не более.

После когда я удалил все свои аккаунты в Google и задумался о конфиденциальности(не путать с анонимностью) я стал юзать Mutt+VIM+GPG+свой домен + платный провайдер электронной почты.

Предлагал пользоваться "своей" электронной почтой, знакомым и друзьям, всем рекомендовал на ПК пользоваться Thunderbird ибо я понятий не имел, что там в тренде на Windows\Androidaх.
Решил сам поставить Thunderbird посмотреть что там и как, сначала какое-то отвращение было, куча кнопок непонятных, отображение писем какое-то дурацкое сбоку, но потом проникся...
Очень классным стал Thunderbird. Меня смущает только телеметрия разная, поэтому для шифрованных писем я продолжаю юзать консольный mutt, а для остальных писем - Thunderbird.
Для тех кто пишет письма в HTML уверен в аду приготовлен отдельный котел.