Это настраивается в «Параметры вкладок» (три точки во вкладках, справа вверху), «Просмотр вкладок» → Списком/Сеткой. Списком — это «листать вниз», сеткой — это «квадратиками».
Размерами квадратики всегда были одинаковым, с момента появления в 69