А на странице about:policies что-то есть вообще? Включено?
Там по идее ещё и пункт «документация» есть. Вероятно в ней должно быть что-то про пароль.

Если вы про пароли к сайтам — то на сайте AVG предлагают пройти в about:preferences#privacy и заново включить сохранение паролей для сайтов.
Или сюда https://support.avg.com/SupportArticleV … ection-FAQ загляните.
У меня AVG нет, трудно сказать про то ли это написано...