тут неточность в терминологии - не стоит путать не работает и недоступен для внешних пользователей
при неработающем никакая отправка не работает, а вот при недоступном для внешних пользователей 
для программ естестественно отправка не будет работать а через веб интерфейс вполне.
зы у рамблера да и всех почтовых сервисов периодически и с приёмом возникают проблемы не только с отправкой,хотя через веб интерфейс работает ок. просто поддерживается в первую очередь веб интерфейс ибо крутит рекламу а значит выгоден и сответственно проблемы с ним исправляются в первую чередь в отличии от доступа по протоколам pop3 imap smtp/