K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

igorsub · №76

Quicksilver tears
Исправленный privhot.bmp для Phoenity и Silverbird.
http://forum.mozilla.ru/uploaded/privhot_fixed.zip

Quicksilver tears · №77

Bananas

оффтоп-вопрос, где взять темы для камелеон'а?

Пока нигде, т.к. оф сайт в дауне уже 4-ый день (или это только мне так везёт?), а на нём лежит большинство тем.

Гав · №78

Quicksilver tears
Да, сайт валяется. Иначе я давно бы оттуда линки на плагины и прочее потырил.

KDA · №79

иши в Гугле, я накопал парочку с http://lynchknot.com/kthemes.html, а также на DeviantArt

Quicksilver tears · №80

KDA
На lynchknot.com темы под более старые версии ккк, но они работают...
На DeviantArt знаю только про тему Phoenity new, которая является модификацией Phoenity. Кто-нибудь знает ещё какие-нибидь темы на этом сайте?

На этом обсуждение тем здесь закончилось. Не надо более писать оффтоп. Для обсуждения тем идите в соседний топик.

Quicksilver tears · №81

Всем
Выношу на обсуждение заранее, чтобы потом не пришлось лишний раз править. В настройках на данный момент добавлен перевод:
Display -> Отображение
General -> Общие
Privacy -> Приватность
Cache -> Кэш
Proxy -> Прокси
Configs -> Конфигурации
Plugins -> Модули.

В разделе Модули (plugins)
Privacy plugin -> Модуль приватности
Bitmapped menus -> Меню со значками
Layered windows plugin -> Модуль вкладок
Macro extension plugin -> Модуль макросов
Opera Hotlist plugin -> Модуль закладок Opera
IE Favorites plugin -> Модуль избранного IE
External program control plugin -> Модуль контроля внешних программ
Mouse gestures plugin -> Модуль жестов мышью
Toolbar control plugin -> Модуль контроля панели инструментов
Rebar menu plugin -> Модуль панели меню
Netscape bookmark plugin -> Модуль закладок Netscape
History plugin -> Модуль Журнала посещений
Fullscreen plugin -> Модуль полноэкранного режима

Есть какие-нибудь поправки?

fIREz · №82

Quicksilver tears
Модуль Избранного IE

и я за "Конфиги" а не "Конфигурации" и за "Внешний вид" а не отображение

Совсем забыл, в меню "Инструменты" -> "Жесты Мышью", при включении/выключении вылезает alert с текстом "Когда K-Meleon будет перезапущен, жесты мышью будут отключены/включены", не лучше ли будет написать "Жесть мышью будут отключены/включены после перезапуска K-Meleon"?

Отредактировано fIREz (06-11-2005 22:01:51)

Quicksilver tears · №83

Кто-нибудь знает, что за locale в окне создания нового профиля. И как это правильно перевести (по отношению к этому самому окну)?

fIREz · №84

Quicksilver tears
ну по логике это Локаль (Язык, типо, наверное), а вобще оно ведь недоступно, вроде... я думаю если перевести это как язык никто не обидится... или можно посмотреть, как в других переводах это переведено

Кстати есть мысль - может сделать тему под ослика мягкософтовского, и поставить её дефолтной темой в нашей сборке? Я мог бы её сделать

и ещё, только-что нашел, может это (http://home.hetnet.nl/~mjm189/) тоже добавить?

Отредактировано fIREz (08-11-2005 07:30:14)

Quicksilver tears · №85

fIREz

Кстати есть мысль - может сделать тему под ослика мягкософтовского, и поставить её дефолтной темой в нашей сборке? Я мог бы её сделать

Сделай, пригодится
Правда уже есть темы Klassic, которая идёт вместе с английской версией, и 888-IE.

Думаю просто транслитерую и напишу "локаль"

Quicksilver tears · №86

в меню "Инструменты" -> "Жесты Мышью", при включении/выключении вылезает alert с текстом "Когда K-Meleon будет перезапущен, жесты мышью будут отключены/включены", не лучше ли будет написать "Жесть мышью будут отключены/включены после перезапуска K-Meleon"?

Исправлено.
Также исправлена ошибка, когда непомещался текст при вызове почты из ккк. Скриншот дан ioppp'ом в этом посте.

Сегодня последний день, когда я вносил изменения в перевод. Ждём RC1.

igorsub · №87

Может это и нормально, но меня все же немного коробит ссылка в "Пуск - Программы - ккк" "Установить K-Meleon как браузер по умолчанию". Может лучше написать "Сделать K-Meleon браузером по умолчанию"?

Molly · №88

Quicksilver tears
Если еще не поздно...
Может, лучше
Bitmapped menus -> Значки в меню

fIREz · №89

ОФФТоп: где у осла кнопки хранятся? ресхакером понадыбать хоцца...

Quicksilver tears · №90

igorsub

Может это и нормально, но меня все же немного коробит ссылка в "Пуск - Программы - K-Meleon" "Установить K-Meleon как браузер по умолчанию". Может лучше написать "Сделать K-Meleon браузером по умолчанию"?

Начиная со второй версии ярлык в меню называется "Установить ккк в качестве браузера по умолчанию". Видимо, ты не обновлялся с первой версии до второй
Molly

Если еще не поздно...

не поздно, но изменения вряд ли войдут в RC1.

Bitmapped menus -> Значки в меню

Исправлено. Спасибо.

---Добавлено---

Molly
Если еще не поздно...
не поздно, но изменения вряд ли войдут в RC1.

Всё-таки войдут.

Было в планах выложить для публичного тестирования RC1 в воскресенье, но, видимо, не получится

arka · №91

fIREz

где у осла кнопки хранятся?

Ищи в dll-ках: shdoclc.dll, SHDOCVW.DLL, SHLWAPI.DLL, и где-то ещё в подобных.

fIREz · №92

Ыыыы... нашел в shell32 кое-что интересное

ioppp · №93

fIREz

Ыыыы...

Аааа...
Так вот что ты имел ввиду, когда написал:

нашел в shell32 кое-что интересное smile

Или нет?

Molly · №94

Ждем RC1...
Quicksilver Tears, ViRUS
не грустите... только работу не бросайте... по чуть-чуть лучше, но не бросайте...
Удачи!

Quicksilver tears · №95

K-Meleon 0.9 Russian Edition RC1

Скачать

Спасибо Virus'у за сборку и Unghost'у за инсталлятор на русском языке.

Molly

не грустите... только работу не бросайте... по чуть-чуть лучше, но не бросайте...
Удачи!

Спасибо за поддержку

Quicksilver tears · №96

Небольшой комментарий по поводу перевода.
Несмотря на то, что выше я сказал, что некоторые изменения будут внесены, они отсутствуют. А именно:

Bitmapped menus -> Значки в меню

Модуль Избранного IE

Также уже исправлено:
1. В окне "Настройки печати" не помещалась фраза "Установленный пользователем".
2. Переведена также фраза на английском, появляющаяся при отсутствии файлов закладок.

Все эти и некоторые другие изменения будут включены в RC2.

Quicksilver tears · №97

K-Meleon 0.9 Russian Edition RC2
Скачать
Спасибо Virus'у за сборку и Unghost'у за инсталлятор на русском языке.
Если в течении 3 дней не будет серьёзных замечаний RC2 станет финальной версией.
P.S. Возможно, будут внесены небольшие изменения в инсталлятор, но к K-Meleon это не имеет непосредственного отношения

ioppp · №98

Quicksilver tears

Если в течении 3 дней не будет серьёзных замечаний RC2 станет финальной версией.

Наверное, обойдёмся без замечаний от меня, а то не хочется как-то снова получать вот это:

Unghost пишет

От тебя я кроме критики ничего пока не видел.

Quicksilver tears · №99

ioppp
Если учесть, что за последние 2 недели ни одного замечания (не тестируют, наверно), то можно было бы хоть сегодня релизить

ioppp · №100

Quicksilver tears
Предпоследний абзац (или пункт) в readme - как-то корявенько и с искажением смысла оригинального текста. Да, и лучше сделать, если есть такая возможность - как в бетках CCF и других, чтобы по умолчанию отмечено было в "Инструменты" - "Дополнительные настройки" - запрещение сайтам изменять настройки браузера.
А кириллица в кодировках - это хорошо, хотя никогда (вроде бы) не страдал от отсутствия её выбора.

Отредактировано ioppp (28-11-2005 23:41:56)

Полезная информация

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Re: K-Meleon 0.9 Russian Edition. Тестирование завершено.

Board footer