я правильно понимаю что ты хотел бы видеть список задач в основном окне Thunderbird ? есть возможность организовать это как постоянную боковую панель справа, всего лишь необходимо активировать/нажать "Мероприятия /\" в правом нижнем углу основного окна/папки входящих сообщений Thunderbird и выбрать что хочешь видеть Задачи-События-Событьия и задачи (по анлогиии с почтой все папки-умные папки-...).