Не в шаблоне письма. Он перехватывает письмо в момент отправки, проверяет и вставив в него текст и отправляет дальше (во всяком случае так делает любой нормальный антивирус).
Убрать можно только в настройках антивируса, выключив вставку этой инфы, либо (если такой настройки нет) только выключив защиту электронной почты вообще.