Здравствуйте!
Возможно это конечно и не баги - но очень похоже
Почему пишу сюда - я по английски не сильный "писун", боюсь не донесу ценные мысли до разработчиков а хочется, чтобы стал еще лучше.
Итак:
1. Если в письме вложение страничка mht упорно хочет открыть его сам. Но, почему-то не открывает. Те тыкаешь во вложение, открывается письмо пустое и все. Если сохранить на диск - ИЕ открывает нормально. (Проверено на mht сделанных в опере и ИЕ). Кроме того, зачем-то вытаскивает из нее картинки, скрипты, стили и тд. и показывает их как отдельные вложения.

2. Частично связано с предыдущим: хотел сделать для таких файлов действия при загрузке и наткнулся. Итак, "Настройки/Вложенные файлы/Действия при загрузке". В открывшемся диалоге есть кнопки "Удалить действие" "Изменить действие". А где кнопка "ДОБАВИТЬ действие"?

3. Учетная запись группы новостей. Зачем там сервер smtp прописан? я не понимаю. И какой сервер туда писать - тоже не понимаю. Сервер группы новостей(типа сервер "такой-то новостей" порт "119" завести в "Параметры уч.записи/Сервер исходящей почты(smtp)[опять же, причем здесь смтп не понятно]")? Или smtp, через который у меня почта уходит? И так, и так работает одинаково коряво, о чем в следующей баге.

4. Отправка новостей [учетная запись группы новостей]. Работает фиг пойми как. То все нормально отправляется. То случается такая фигня: Нажимаю кнопку отправить, выскакивает окошко "Отправка сообщений" с надписью "Состояние:регистрация сообщения", пару минут(!!![это в локалке-то, сообщение из 1 строчки]) крутит у меня перед носом синей бегущей полоской, после чего выскакивает сообщение
"Ошибка отправления сообщения. Сообщение не может быть доставлено, потому что не удалось установить соединение с сервером новостей. Сервер недоступен или отказывает в соединении.". Нажимаю кнопку ОК. Следующее окошко "Время соединения с сервером блаблабла истекло" -> ОК.
Обновляю группу новостей - сообщение там лежит.

5. Если смотрю сообщение(непрочитанное до этого, новое) в новостях с фотографией, затем тыкаю на другое сообщение - у второго сообщения текст не показывается. Нужно тыкнуть на какое-то загруженное сообщение без картинки, а потом вернуться ко "второму сообщению"

6. Заголовки сообщений отправленные мной в группы новостей обрезаются до 20 символов в области списка сообщений. Чужие показываются полностью. И в области просмотра - тема письма тоже показывается полностью.

7. Картинки в сообщениях не масштабируются. Если мне прислали во вложении, допустим, фото на 10Мпх оно покажется в конце сообщения (это правильно и логично), но будет совершенно не смотрибельно, ибо не масштабируется в размер экрана (что совсем не логично, если нельзя в прямо в окне сообщения посмотреть фото - зачем его туда вообще вываливать? Либо пускай живет во вложении, либо пускай уменьшается до ширины зоны просмотра).

PS: Последний мне нравится, но еще не полностью Поэтому, перешел на него с Бата (которым до этого пользовался лет пять)
Хочется надеяться, что мои замечания помогут сделать более удобным.