Нет.

А если папки ящиков разместить на машине с общим доступом?

Может быть здесь вы мне подскажете... Есть прокси, есть птичка, настроенная на прокси. На разных компьютерах пользуются одним и тем же почтовым ящиком. На 3х все нормально работает, а на 4 сегодня вдруг перестало работать.. Письма отправляет, а вот получает только те которые сам себе отправил.. с gmail'а например ни одно письмо не доходит... поможете с проблемой?

В этом случае теряется основная вкусность: не видно какие из писем обработаны уже другим пользователем. Но на безрыбье...

Пока, чтоб не городить локальный почтовый сервер, просто почта забирается каждым пользователем, а в настройках стоит: оставлять почту на сервере 7 дней. За это время все успевают получить всё . Единственная проблема, у нас хостер SpaceWeb и у них свое особое мнение об отношении к почте клиентов, постоянно что-то тасуют и часто бывает, что уже полученная почта лезет опять. Но, вот денюжки за хостинг потратим и уйдем от этого SpaceГлюка

имап работает медленнее! при каждой операции он шлет запрос на сервер, что дает задержки.Хорошо если выделенка есть, тогда все терпимо. Я, например, могу выходить в интернет только через модем. А там задержка минимум секунда: ткнул посмотреть одно письмо - жди секунду, ткнул другое - еще секунду, прокрутил скролл чтобы следующие письма посмотреть - опять жди... все это накапливается и выливается в большие тормоза... Работать фигова. А вот pop3 загрузил письма в фоне, и потом смотришь на локальном комп-е, все письма открываются мгновенно. Потом имап при отправке писма отправляет не одно а два письма: одно адресату, другое самому себе в папку отправленные - двойной трафик, за который опять же платить. Всем, кто использует mail.ru, вместа имапа намного лучше будет использовать pro.mail.ru - это почтовая программа от mail.ru. В ней есть все преимущества imap и нет его недостатков. И никакой thunderbird не нужен, который не сохраняет отправленные письма на сервере.