Вот, уважаемые, я потратил энное время и выявил один довольно грубый метод установки их взаимной работы.

Итак, с помощью http снифера удалось выяснить что не совсем правильно понимается Флоком при настройке.
Оказалось - поле Blog ID
Не буду вдаваться в подробности.
Итак, если вы пользуетесь Ли.ру и у вас кириллический логин, то для настройки нужно сделать следующее
1) Указать в мастере свой полный адрес дневника, вроде
http://www.liveinternet.ru/users/1234567/
2) в ручной настройке указать тип блога -  Movable Type Api
3) адрес API - http://www.liveinternet.ru/interface/mt/
4) Блог ИД - пока что все что угодно, лучше - ничего
5) указать логин и пароль, жать далее.
6) вам сообщат, что все мол ОК
7) снова входим в менеджер аккаунтов инаходим только что добавленный (обратите внимание, его "Имя" может измениться как угодно), жмем edit
8) смотрим какие настройки сбились, вероятнее всего это - исчез пароль, мусор вместо blog ID
9) снова вбиваем пароль
10) в поле Blog ID сбиваем ту цифру, что стоит у нас в адресе блога
в нашем случае это 1234567, жмем ОК
(если у вас логин латинский, то пробуем вбить туда свой логин)

Теперь у вас Флок БУДЕТ постить в Ли.ру.
Но учтите сразу несколько нюансов:
а) в списке "категорий" выдается как правило мусор. придется с этим мириться.
б) вы жмете "опубликовать" а а идет публикация...и идет..а под конец вам говорят, что сервер недостижим или что-то вроде.
Не волнуйтесь, все уже опубликовалось, но ввиду глюкавости Флоковского блог редактора он не воспринимает верно ответы сервера.