Чего хотелось бы в идеале. Чтобы либо в описание, либо в ключевые слова через запятую вписываешь эти слова, а расширение выстраивало бы  в отдельной панельке древовидную структуру или что-либо подобное... проще говоря, аналог тегов того же del.icio.us... Похожее расширение нашёл, но оно использует свой файл с этими словами, а хотелось бы, чтоб использовал уже существующие поля

Может, кто сталкивался?

Не забываем про орфографию. Прочтите Правила

Modex

ничего не понял...

Riff
В расширениях такого не видел, но примерная штука есть во Flock. Там Избранное, а не Закладки.

https://addons.mozilla.org/firefox/998/ - здесь расширение для организации закладок в соответствии с тегом, а не категорией. Достаточно удобно. Но расширение использует свой файл, при чем в достаточно неудобном формате. Плюс к этому, использование сторонних файлов не позволяет нормально синхронизировать закладки через интернет.

To Modex - прошу прощения