необходимо решить следующую проблему:

есть коллектив работников, подписанный на общую рассылку с адреса postmaster@... на этот адрес валится вся внешняя почта. письмо у всех ложиться во входящие. один из коллег отвечает на письмо (Re: тема), присланное на постмастер, ответ копией посылает на постмастер. в тандерберде каждого работника  настроен фильтр, который раскладывает письма от коллег по папкам с их фамилиями на основе адреса отправителя.

вопрос: как после получения ответа от коллеги положить в папку с его фамилией письмо с вопросом, на который он ответил?