Переход на новый софт практически всегда требует, хоть и небольшого, но привыкания и подкрутки под необходимости и привычки.

На новой работе Mozilla Thunderbird используется как стандартный почтовый клиент. Ну Thunderbird, так Thunderbird.

Первые же дни использования показали несколько раздражающих вещей и отсутствие необходимой функциональности.
Все письма, по умолчанию, создаются в HTML.
Если Thunderbird русский, то при ответе вставляется фраза «<кто-то> писал», на русском, что крайне неприятно в мультинациональной корпорации.
Отсутствие календаря для отслеживания встреч, задач и т.д.
Отсутствие встроенной возможности удалять дубликаты писем. Это становится критичным, при подписке на большое количество листов рассылки. Если письмо отправлено на несколько листов, то приходит несколько копий. Раздражает.
Выделение в письме предыдущих писем с помощью вертикальных линий, вместо привычных «>». Раздражает.

Хорошая новость в том, что Thunderbird оказался достаточно настраиваемой штукой,