Спасибо за пост помогло реально на версиях 1.5.0.9,1.5.10 и 2
Нормально отбражается имя вложений как при работе с MS exhange так ипри работе с плагинами эмулирующими работу MAPI (Outlook Connector) MDAEMON 5.9.x
Имя вложение доходит полностью с расширением