Полезная информация
Страницы: 1
Firefox » Погрешности локализации » 07-01-2015 19:22:04
- Benjamin
- Replies: 170
Странно. У меня в Fx36.0a2 - русская версия - эти строки как и положено - синие. http://forum.mozilla-russia.org/uploaded/Dntundr.gif
36.0a2 ? Это не наша, не конечнопользовательская тема... Последняя официальная версия, вроде бы, 34.0.5.
Если синяя, то, видимо, уже исправили. Либо зависит от ОС/DLL'ей/плагинов/окружения/настроек.
Кстати, пока читал последние сообщения, наткнулся на ссылку
https://www.mozilla.org/ru/firefox/nightly/firstrun/
Там написано "Сообщайте об ошибках, и работайте на блоками, из которых строится Firefox." Сообщаю: 2 ошибки...
1) "над блоками";
2) перед первой "и" запятая не ставится.
Firefox » Погрешности локализации » 07-01-2015 01:07:42
- Benjamin
- Replies: 170
Здравствуйте.
Вероятно, это тоже относится к локализации: в диалоговом окне "Настройки -> Приватность -> История" в фразе "Возможно, вы хотите удалить вашу недавнюю историю или удалить отдельные куки" следующие выражения:
"удалить вашу недавнюю историю"
"удалить отдельные куки"
должны быть оформлены как ссылки - синим цветом.
При наведении на них, как и нужно, появляется курсор-палец, при нажатии появляются нужные окна, однако без синего цвета неочевидно, что на них можно нажать. Мелочь, но неприятно.
В справке по Firefox показано это же окошко на английском языке, там ссылки синего цвета.
Версия Firefox: 34.0.5
OS: Windows 8.1
Страницы: 1
Board footer
Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia 
Язык отображения форума: [Русский] [English]