Полезная информация

Будьте в курсе последних изменений в мире Mozilla, следя за нашим микроблогом в Twitter.

№10109-12-2006 23:22:34

SHIWA
 
Группа: Guest

Re: Заказы на перевод расширений

Огромное спасибо за FEBE ююю:rock:

 

№10209-12-2006 23:33:10

dvdianov
Бывший хомяковод
 
Группа: Extensions
Откуда: Красногорск
Зарегистрирован: 12-06-2006
Сообщений: 1601
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

не за что. я еще и Cleo для компании! оно для того, чтоб собрать десяток расширений по теме (или какие получше) в одно, и при установке, установятся они все!

Отсутствует

 

№10310-12-2006 11:26:56

SHIWA
 
Группа: Guest

Re: Заказы на перевод расширений

dvdianov !!!  ваще клево !!!:lol:  Вот почему Россия великая держава !!!! оперативно работаем :beer: !!!  лиса тоже прикольная...хоть я недавно ее юзаю..и косяков в ней хватает..но возможностей больше :lol:!!! еще раз повтарюсь огромное спасибо !!!

 

№10426-12-2006 18:42:04

NahAlex
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 27-12-2004
Сообщений: 50

Re: Заказы на перевод расширений

Может кто нибудь переведет это вот расширений... очень мощный поиск торентов, тулбар... и вообще очень удобно работать с торентами... С расширениями для работы с торентами не густо:( конечно понятно и так... но с русским роднее:)

https://addons.mozilla.org/firefox/2607/
Torrent search made easy with more than 31 top torrent search engines in your browser!

Отсутствует

 

№10526-12-2006 23:39:25

dvdianov
Бывший хомяковод
 
Группа: Extensions
Откуда: Красногорск
Зарегистрирован: 12-06-2006
Сообщений: 1601
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Ааа. Подлость. Оно, как и другие расширения этого автора, не подготовлено к локализации... Поищу на бабельзилле.

Добавлено Втр 26 Дек 2006 23:51:54 :
И на бабельзилле нет. Не переводится. Это в принципе невозможно без серьезного вмешательства.

Отсутствует

 

№10627-12-2006 10:22:15

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764

Re: Заказы на перевод расширений

dvdianov NahAlex

Я зочу попробовать перевести его. А потом туториал выложить, как с такими сво расширениями :) нужно поступать

Отсутствует

 

№10727-12-2006 10:59:44

NahAlex
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 27-12-2004
Сообщений: 50

Re: Заказы на перевод расширений

TLemur Мега респект:)

Отсутствует

 

№10827-12-2006 17:14:36

Merlyel
псЫх
 
Группа: Extensions
Откуда: Уфа
Зарегистрирован: 20-12-2005
Сообщений: 2415

Re: Заказы на перевод расширений

TLemur
А чего в туториале писать? Это же все написано :) Меняешь весь текст на &tbar.<строка> и прописываешь эти строки в локали :) Это же все уже описано :)


жЫзнь рандомна... и ничего с этим не поделаешь ;)

Отсутствует

 

№10927-12-2006 17:24:03

Modex
_
 
Группа: Extensions
Откуда: Краснодар, Россия
Зарегистрирован: 10-10-2004
Сообщений: 3311

Re: Заказы на перевод расширений

dvdianov
TLemur
Вас бы сначала заставить проштудировать Wiki/Документация, потому что как переводить такие расширения уже есть статья (и очень давно), где на примере всё рассказывается и показывается... :music:

Merlyel
Сразу надо было ссылку давать :) некоторые понять не смогут о чём ты... ;)

P.S.: Развели тут оффтоп... Не повторяйте ошибок других... Если хочется дальше обсуждать — откройте новую тему :)


F.I.R.E.F.O.X.: Fearsome, Intimidating, Redhead-Eating Fiend from the Ominous Xenopolis
Скиньтесь мне на новый MacBook Pro! Кто сколько может!

Отсутствует

 

№11027-12-2006 17:43:24

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764

Re: Заказы на перевод расширений

:offtopic:
Merlyel Modex
Спасибо за предложения. Все способы, названные вами, я знаю. Однако с момента написания данной статьи появилось средство автоматизации данного процесса. В нем я и хотел поковыряться, и написать про него статью в wiki... :)

Отсутствует

 

№11108-01-2007 11:42:26

anfi
 
Группа: Guest

Re: Заказы на перевод расширений

А мог бы кто-нибудь довести до ума reminderfox частично там русский присутствует, хотелось бы большего. Узнал о расширении отсюда http://firefox.e66.ru/content/view/308/61/ , оф. сайт http://reminderfox.mozdev.org/index.html

 

№11208-01-2007 14:37:03

stoneflash
Хитрый Лис
 
Группа: Extensions
Откуда: Msk
Зарегистрирован: 02-04-2006
Сообщений: 4341

Re: Заказы на перевод расширений

anfi
TLemur переводчик этого расширения. Спроси у него.


«I actually hate programming, but I love solving problems» © Rasmus Lerdorf, PHP's Creator

Отсутствует

 

№11315-01-2007 11:30:52

stEp (guest)
 
Группа: Guest

Re: Заказы на перевод расширений

Torbutton - расширение для Fx и Tb, предназначено для работы с Tor`ом.
Домашняя страница расширения
Страница расширения на AMO
Скачать

P.S. Переводить немного ;)

 

№11415-01-2007 14:59:10

Wiccanmist
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: Khimki
Зарегистрирован: 18-05-2006
Сообщений: 551
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Вроде бы уже давно имеется FoxyTunes 2.2.1 а вот перевода что-то не наблюдается :( Можно как-нибудь исправить дело ;)

Отсутствует

 

№11515-01-2007 20:00:27

dvdianov
Бывший хомяковод
 
Группа: Extensions
Откуда: Красногорск
Зарегистрирован: 12-06-2006
Сообщений: 1601
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Я его в скором времени переведу. Завтра не обещаю, но после-послезавтра наверное будет. Проблему с локалью разрешил.

Отредактировано dvdianov (15-01-2007 22:23:35)

Отсутствует

 

№11629-01-2007 13:00:11

jurrik
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 04-11-2006
Сообщений: 22
UA: Firefox 1.5

Re: Заказы на перевод расширений

Всем прювет . Ребята я тут у вас второй раз . подскажите как решить такую проблемку . Мне пришлось снести все на компе и по новой устанавливать . Вот и ессно не сохранил для Мозиллы все что было (о блин стихи ) , а была у меня в Мщзилее прикольная штучка . хнопуська звонков на Skype линии . Где бы это снова скачать . подкиньте ссылочку . а то я не знаю даже . что это расширение или нет . Заранее благодарен . Удачи всем .

А какое отношение это всё имеет к переводу расширений?
Замечание за оффтоп. 4.9  Вести разговор на "вольные темы" (флеймить), кроме соответствующего форума "Флейм", создавать темы, не соответствующие данному форуму, или отсылать сообщения, не соответствующие обсуждаемой теме (оффтопик).
Sergeys

P.S. Нужно пользоваться поиском.
Skyfox для Firefox 0.9-1.2
Skype Toolbar для Mozilla Firefox

Отсутствует

 

№11730-01-2007 00:19:24

jurrik
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 04-11-2006
Сообщений: 22
UA: Firefox 1.5

Re: Заказы на перевод расширений

jurrik пишет:

Всем прювет . Ребята я тут у вас второй раз . подскажите как решить такую проблемку . Мне пришлось снести все на компе и по новой устанавливать . Вот и ессно не сохранил для Мозиллы все что было (о блин стихи ) , а была у меня в Мщзилее прикольная штучка . хнопуська звонков на Skype линии . Где бы это снова скачать . подкиньте ссылочку . а то я не знаю даже . что это расширение или нет . Заранее благодарен . Удачи всем .

А какое отношение это всё имеет к переводу расширений?
Замечание за оффтоп. 4.9  Вести разговор на "вольные темы" (флеймить), кроме соответствующего форума "Флейм", создавать темы, не соответствующие данному форуму, или отсылать сообщения, не соответствующие обсуждаемой теме (оффтопик).
Sergeys

P.S. Нужно пользоваться поиском.
Skyfox для Firefox 0.9-1.2
Skype Toolbar для Mozilla Firefox

Уж больно ты строгий как я погляжу ... , но и все равно спасибо за инфу . помогло .

Отсутствует

 

№11815-02-2007 18:15:36

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 2.0

Re: Заказы на перевод расширений

Wolfun

Э... не понял, вроде бы это не расширение...

Отсутствует

 

№11915-02-2007 20:01:48

stEp
Kiwi
 
Группа: Extensions
Откуда: Тьма-Таракань
Зарегистрирован: 20-12-2004
Сообщений: 906
UA: Firefox 1.5

Re: Заказы на перевод расширений

Мдааа.... одно из двух: то ли переводчики перевелись, то ли они настОлько заняты...

Отредактировано stEp (15-02-2007 20:03:00)


Homo sum: humāni nihil a me aliēnum puto

Отсутствует

 

№12015-02-2007 21:57:21

Merlyel
псЫх
 
Группа: Extensions
Откуда: Уфа
Зарегистрирован: 20-12-2005
Сообщений: 2415
UA: Firefox 2.0

Re: Заказы на перевод расширений

stEp
Или просто нет переводчиков, которые используют это расширение :)
Хотя попробуй вон dvdianov пнуть, он любит переводить.... ;)


жЫзнь рандомна... и ничего с этим не поделаешь ;)

Отсутствует

 

№12115-02-2007 23:40:02

dvdianov
Бывший хомяковод
 
Группа: Extensions
Откуда: Красногорск
Зарегистрирован: 12-06-2006
Сообщений: 1601
UA: Firefox 2.0
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Поставлю TOR, но переведу. короче. переведу завтра-послезавтра

Отсутствует

 

№12211-03-2007 08:03:00

Чингис
 
Группа: Guest
UA: Opera 9.1

Re: Заказы на перевод расширений

помогите установить mazillu? че то у меня не получается.
Выходит вот так:

Сервер не найден
       

Firefox не может найти сервер forum.mozilla-russia.org.

 

№12311-03-2007 11:13:26

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 2.0

Re: Заказы на перевод расширений

Уважаемый Чингис,

Вопрос несколько не по теме.
Также для того, чтобы дать ответ, необходима следующая информация:
ОС, прокси или файервол.

Отсутствует

 

№12421-04-2007 15:38:05

кодер
 
Группа: Guest
UA: Minefield 3.0

Re: Заказы на перевод расширений

Html Validator - 0.8.3.9
Перевод нужно вести на BabelZilla. Для ветки 0.7.* перевод был.

 

№12521-04-2007 20:09:21

Merlyel
псЫх
 
Группа: Extensions
Откуда: Уфа
Зарегистрирован: 20-12-2005
Сообщений: 2415
UA: Firefox 2.0

Re: Заказы на перевод расширений

кодер
В процессе. Пинать или сюда.

Отредактировано Merlyel (21-04-2007 20:37:00)


жЫзнь рандомна... и ничего с этим не поделаешь ;)

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2011 Mozilla Russia
Язык отображения форума: [Русский] [English]