А можно ли найти исходный код Firefox только для Linux (чтобы меньше скачивать)?

Существует определенный приоритет использования стилей.
Если стиль определен в элементе разметки, то используются именно атрибуты и параметры описанные в данном элементе разметки, а атрибуты описанные во внешнем файле игнорируются.
Если стиль определен в заголовке документа, и существует описание стиля во внешнем файле, то будет применен стиль, описанный в заголовке документа, а стиль, описанный во внешнем файле, будет проигнорирован.
И наконец, если в документе стиль не определен в конкретном элементе, не определен в заголовке, то используется внешний файл описания стилей.
Таким образом, для того чтобы определенный стиль из внешнего файла был применен для документа, этот документ не должен содержать местных стилей. А чтобы вручную не удалять атри

Это будет выгодно только в том случае, когда оформление представляет собой большой код, например, при оформлении ссылок.
А использовании CSS вместо ВСЕХ HTML тегов, наверное, не рационально – размер страницы будет намного больше. А Nvu 1.0 по умолчанию заменяет теги HTML на CSS. Я думаю это не совсем правильно.