Полезная информация

Будьте в курсе последних изменений в мире Mozilla, следя за нашим микроблогом в Twitter.

№130-08-2020 19:30:06

oleg.sgh
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 19-04-2014
Сообщений: 2739
UA: Firefox 78.0

Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

Переводите свою страницу в режиме реального времени с помощью Google или Яндекса. Перевод с заменой текста на странице. Работает с расширением NoScript. Первичный перевод в видимой части окна. Далее, по мере прокрутки страницы. Иностранные вставки текста, на русскоязычной странице, переводятся кнопкой перевода. Есть пункт в контекстном меню, списки языков автоматического перевода, белый и черный список сайтов. Есть горячая клавиша перевода и возврата к оригиналу.
 
Что может сделать это расширение?
 

  • Ваша текущая страница переводится без необходимости открывать новые вкладки.
  • Есть возможность изменить язык перевода.
  • Вы можете выбрать автоматический перевод.
  • Чтобы изменить механизм перевода, просто нажмите на значок Google Translate.

Дополнительно
Зачем нужен доступ к вашим данным на всех веб-сайтах, которые вы посещаете?
Для перевода любого веб-сайта необходимо получить доступ и изменить текст веб-страниц.
   
Как переводятся страницы?
Страницы переводятся с помощью переводчика Google или Яндекса (по вашему выбору).
   
А как у меня конфиденциальность?
Политика конфиденциальности: мы не собираем никакой информации. Однако для перевода содержимое веб-страниц будет отправлено на серверы Google или Яндекса.
   
Ограничения
некоторые страницы, такие как support.mozilla.org и еще addons.mozilla.org переводиться не будет. По соображениям безопасности браузер блокирует доступ расширений к этим сайтам.
   
Снять ограничения. about:config
   
Создать логическое - privacy.resistFingerprinting.block_mozAddonManager;true
Убрать сайты из строкового параметра - extensions.webextensions.restrictedDomains;""

Скриншот
2020-08-30_202508.png

АМО https://addons.mozilla.org/en-US/firefo … ginas-web/

Отредактировано oleg.sgh (30-08-2020 19:55:19)

Отсутствует

 

№202-09-2020 18:45:07

kokoss
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-02-2018
Сообщений: 946
UA: Firefox 52.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

oleg.sgh
С правками другое дело, хорошая замена встроенного "Яндекс-переводчика"!
P.S, а не попадалось схожего по функционалу для выделенного текста?

На форуме

 

№302-09-2020 20:17:46

oleg.sgh
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 19-04-2014
Сообщений: 2739
UA: Firefox 78.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

kokoss
А зачем? Оно переводит всё.
Собственно, я перестал обращать внимание на перевод выделенного, у меня в работе QTranslate. Помнится, видел что-то в скриптах, но у меня сейчас уже нет.
На крайний случай, можно использовать букмарклет.

скрытый текст

Выделить код

Код:

javascript:var t=((window.getSelection&&window.getSelection())||(document.getSelection&&document.getSelection())||(document.selection &&document.selection.createRange&&document.selection.createRange().text));var e=(document.charset||document.characterSet);if(t!=''){window.open('http://translate.google.com/translate_t?text='+t+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e);}else{window.open('http://translate.google.com/translate?u='+escape(location.href)+'&hl=ru&langpair=auto|ru&tbb=1&ie='+e);};void 0;

Отсутствует

 

№402-09-2020 21:27:52

kokoss
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-02-2018
Сообщений: 946
UA: Firefox 52.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

oleg.sgh
QTranslate переводит в окне, а букмарклет(не использую) в новой вкладке, а мне хотелось бы что бы перевод выделенного текста происходил(заменяя выделенный текст переводом) как при переводе страницы с помощью Translate Web Pages.

Отредактировано kokoss (09-09-2020 10:18:59)

На форуме

 

№509-09-2020 12:17:16

kokoss
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-02-2018
Сообщений: 946
UA: Firefox 52.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

Чё то мне новая версия 7.2 не очень, вернулся пока на версию 7.1

На форуме

 

№609-09-2020 12:19:29

oleg.sgh
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 19-04-2014
Сообщений: 2739
UA: Firefox 78.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

kokoss
Значок на выделенный текст можно скрыть. Тему сменить вручную. Отдельный значок вернут в следующей версии.

Отредактировано oleg.sgh (09-09-2020 12:21:13)

Отсутствует

 

№709-09-2020 12:29:08

kokoss
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-02-2018
Сообщений: 946
UA: Firefox 52.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

oleg.sgh
Не понравилась реализация перевода выделенного текста, и то что изменился стиль значка в адресной строке !

На форуме

 

№809-09-2020 12:51:49

oleg.sgh
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 19-04-2014
Сообщений: 2739
UA: Firefox 78.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

kokoss

Не понравилась реализация перевода выделенного текста

Отключается в настройках. За значок в адресной ничего сказать не могу, он у меня был скрыт.
Дополнение новое и автор в работе. Такштааа...

Отсутствует

 

№909-09-2020 13:25:15

kokoss
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-02-2018
Сообщений: 946
UA: Firefox 52.0

Re: Translate Web Pages (Перевод веб-страниц)

oleg.sgh пишет

Отключается в настройках.

Про то что этот значок отключается в настройках я в курсе, я про саму реализацию этой функции имел в виду.

За значок в адресной ничего сказать не могу, он у меня был скрыт.

Я бы его тоже скрыл, просто я дополнительно с Translate Web Pages  использую Simple Translate для перевода выделенного текста, а у них внешний вид значков схож, так что приходится использовать значок в адресной строке.

На форуме

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]