Так я и не тороплю, и без того немалая работа сделана.
Насчет предложений. Здесь уже упоминалось: нужна возможность одни пункты скрывать, а другие удалять совсем. Например пункты контекстного меню, создаваемые дополнениями и служащие только для запуска настроек этого дополнения (S3.Menu Wizard например мне совсем не нужны - для этих целей использую кнопку Дополнения в боковой панели. А вот функции, которые используются редко, но их удобно запускать, когда надо, именно из контекстного меню (Исходный код страницы, Информация о странице, Словари и т.п.) - хотелось бы скрывать, как это сейчас и делается. К тому же, при перетаскивании пунктов из одной группы в другую образуются лишние разделители, которые при нажатии Показать все становится по два-три в ряд.

Надо иметь возможность создания папки "Корзина", куда можно поместить всё, что не нужно и чтобы можно её метить как "скрытая". Тогда и удаляться ничего не будет, и глаза мозолить не будет...

ух ты как интересно!
в следующей версии попробую исправить это недоразумение

pushbullet не имеет уникального ID в своем menuitem, поэтому изменение этого меню недоступно
menu editor сам генерит id в таких случаях. я то же в первых версиях пошел по этому пути, но начали идти отзывы от пользователей о том, что некоторые дополнения, точнее их динамические меню-итемы, начали в некоторых случаях дублироваться при каждом новом открытии меню (например adblocker, меню "заблокировать изображение"), или же такое дополнение начинало некорректно работать (например DownThemAll). Поэтому я принял решение блокировать изменение меню не имеющего уникального ID, что бы "и овцы целы, и волки сыты"

версия 1.05 ожидает одобрения модераторов
https://addons.mozilla.org/addon/s3menu … /versions/

изменения:
added: New feature: Now you can change or disable any of used keyboard shortcuts
added: auto-hide double menu-separators

у меня не воспроизводится
вот что я вижу:

скрытый текст

попробуй забекапить настройки, а потом сбросить
каталог с настройками тут:
about:support
жмак на "папка профиля - показать папку"
папка "s3menuwizard"

doctord, буду ждать результата

версия 1.07 ожидает одобрения модераторов
https://addons.mozilla.org/addon/s3menu … /versions/

изменения:
deleted: edit Toolbar context menu
added: only for Configure menu on the fly: edit Toolbar context menu

версия 1.09 ожидает одобрения модераторов
https://addons.mozilla.org/addon/s3menu … /versions/

изменения:
added:  edit Bookmarks panel context menu
fixed: minor bug fixes (thanks dsyo2008)

версия 1.11 ожидает одобрения модераторов
https://addons.mozilla.org/addon/s3menu … /versions/

изменения:
изменено имя дополнения
новое имя: Menu Wizard
старое имя: S3.Menu Wizard

fixed: bug in context-menu for Linux/Ubuntu

я решил дать свободу пользователю и не нагружать дополнение иконками - кому надо, тот поставит любые иконки самостоятельно

ух ты как интересно
а ссылочку на аддон, от которого это меню, дадите?