Полезная информация

Юристы зарабатывают огромные деньги и славу, оперируя хорошим знанием законов. Правила форума — простой путь к успешному общению.

№30126-02-2010 21:18:45

unyqUm
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-02-2010
Сообщений: 42
UA: Chrome 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

Ребята! Кто умеет, плиз сделайте русскую локаль для расширения Fox Tab 1.3


Я не вступаю ни в какие организации, которые делают меня членом

Отсутствует

 

№30226-02-2010 21:30:48

Pred_2000
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 11-12-2008
Сообщений: 22
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

стоит ли ожидать перевода расширения TextLink!?
Домашняя страница: http://piro.sakura.ne.jp/xul/_textlink.html.en
https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/1939

Отсутствует

 

№30326-02-2010 22:32:00

Крошка Ру
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 19-10-2008
Сообщений: 8718
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Pred_2000 а там что так много текста ? на мой взгляд особо и нечего переводить :)
в подобных случаях мне помогала Kleptomania , жаль что она только под windows :whistle:

Отсутствует

 

№30426-02-2010 23:39:54

unyqUm
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-02-2010
Сообщений: 42
UA: Chrome 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

pi.v.vitaly я знаю (по ссылкам расширения и сам могу ходить), потому здесь и спрашиваю про русскую локаль (толку от того, что на Babelzilla.org типа есть переводчик? Мож он уже забил на это давно, а в списке ещё значится чисто номинально).


Я не вступаю ни в какие организации, которые делают меня членом

Отсутствует

 

№30519-05-2010 01:30:31

boris997
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 25-03-2009
Сообщений: 91
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

есть ли перевод на рус.-Quick Fox Notes

Отсутствует

 

№30616-08-2010 19:48:30

Artfulp
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 29-11-2008
Сообщений: 32
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Можно ли перевести на русский язык расширение No Squint?
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/2592/

Отредактировано Artfulp (16-08-2010 19:49:52)

Отсутствует

 

№30710-10-2010 10:38:49

alexx-alexx
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 16-02-2010
Сообщений: 148
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

люди добрые,помагите.мне нужно русифицированны BlockSite 0.7.1.1 (последняя версия)

Отсутствует

 

№30810-10-2010 12:37:31

Sergeys
Administrator
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 23-01-2005
Сообщений: 14008
UA: Firefox 3.6
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

alexx-alexx

Русифицированная версия blocksite 0.7.1.1:
http://forum.mozilla-russia.org/viewtop … 56#p448756


Через сомнения приходим к истине. Цицерон

Отсутствует

 

№30910-10-2010 20:18:37

COPA
Экспонат
 
Группа: Members
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 11-07-2008
Сообщений: 838
UA: Firefox 4.0
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Может у кого возникнит желание перевести TrashMail.net?

Отсутствует

 

№31017-10-2010 16:11:02

stEp
Kiwi
 
Группа: Extensions
Откуда: Тьма-Таракань
Зарегистрирован: 20-12-2004
Сообщений: 906
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Начну из далека :) Давеча наконец-то обновил Thunderbird со 2-й на 3-ю версию. При первом запуске почтового клиента запустился некий "мастер-помощник миграции...", который предложил установить парочку расширений, в которые, как я понял, были вынесены некоторые функции программы. Расширения я установил, дабы посмотреть чего они там делают, а расширения эти оказались не локализованными. Считаю данное обстоятельство не правильным :) понимаешь ли мигрируешь тут с одной версии на другую, никого не трогаешь, и тут - бац! - тебе предлагают какие-то расширения, да ещё и не локализованные!!! :)))
Если есть добровольцы, то вот те самые расширения:

1. CompactHeader

2. Extra Folder Columns

Отредактировано stEp (18-10-2010 08:33:13)


Homo sum: humāni nihil a me aliēnum puto

Отсутствует

 

№31120-10-2010 13:58:55

Mihas3
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 05-07-2008
Сообщений: 22
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Хотелось бы иметь расширение "Read it Later" не русском языке. Я пользуюсь старой версией "Read it Later 0.9948", превод неполный, но хоть что-то.
Последние версии почему-то никто не хочет переводить, очень жаль.

Спасибо.

Отсутствует

 

№31208-11-2010 10:09:58

cardapio
Забанен
 
Группа: Members
Откуда: удалена реклама
Зарегистрирован: 08-11-2010
Сообщений: 1
UA: IE 8.0
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Меня не было в городе, а следовательно за компьютером в течение 2-х недель, завтра выложу текущее состояние локализации.

Отсутствует

 

№31308-11-2010 11:29:15

Йцукен
  
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 05-06-2008
Сообщений: 4799
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

Кто-нибудь русифицирует NoSquint?

Отсутствует

 

№31422-12-2010 16:15:13

alexbrok
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 22-12-2010
Сообщений: 8
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Руссифицируйте, пожалуйста, YSlow.
https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/5369/
http://developer.yahoo.com/yslow/

Есть ли руссифицированный Firebug ?

Отсутствует

 

№31522-02-2011 00:34:05

imyax
пользователь FF c 2010года
 
Группа: Members
Откуда: Сейчас здесь
Зарегистрирован: 13-04-2010
Сообщений: 209
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Радик245 пишет

Кто-нибудь русифицирует NoSquint?

File name: nosquint-2.1-fx-ru.xpi
Size (B)=121126

MD5=DD6D5D8039E9FA92D3D829451EB0782D                               
                   
Checksum and hash
Checked successfully 1 of 1 file(s)
Display results as HEX

Отредактировано imyax (22-02-2011 02:54:01)

Отсутствует

 

№31610-03-2011 10:21:11

Talekc
Участник
 
Группа: Members
Откуда: мск
Зарегистрирован: 29-01-2010
Сообщений: 21
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Может кто возьмется вернуть русскую локаль в ScrabBook 1.4.2 https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/scrapbook/versions/

Отредактировано Talekc (17-03-2011 12:27:38)


И потеряла Золушка в полночь туфельку...
и другую туфельку ...
и все свое состояние ...   Вот так хреново рынок закрылся!

Отсутствует

 

№31710-03-2011 11:11:48

TLemur
Забанен
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 18-10-2004
Сообщений: 1764
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Talekc пишет

Может кто возьмется вернуть русскую локаль в ScrabBook 1.4.1 https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/scrapbook/versions/

Этим расширением занимается товарищ RED и товарищ Modex. Напишите им ЛС.

Отсутствует

 

№31824-03-2011 12:24:08

Inko7
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-11-2009
Сообщений: 1005
UA: Firefox 3.6

Re: Заказы на перевод расширений

Зарусьте пожалуйста TrayHotKey: https://addons.mozilla.org/ru/firefox/addon/trayhotkey/
Хоть и нет там почти ничего, но приятно, когда будет по русски...

Отредактировано Inko7 (24-03-2011 12:25:11)

Отсутствует

 

№31926-03-2011 17:11:12

humnmind
я съем твой мозг
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-03-2011
Сообщений: 48
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

Переведите пожалуйста Cookie Monster, а то CS Lite не работает в FF4.

Отсутствует

 

№32027-03-2011 00:37:46

VeRtex
I ♥ Nightly
 
Группа: Members
Откуда: Красноярск
Зарегистрирован: 26-08-2010
Сообщений: 1414
UA: Firefox 4.0
Веб-сайт

Re: Заказы на перевод расширений

Inko7 пишет

Зарусьте пожалуйста TrayHotKey

Мой первый опыт. Надеюсь, что все сделал правильно.
http://rghost.ru/4946475

Отредактировано VeRtex (27-03-2011 00:50:01)

Отсутствует

 

№32127-03-2011 11:22:03

Inko7
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-11-2009
Сообщений: 1005
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

VeRtex, спасибо!
По аналогии заделал версию TrayHotKey 0.2.1 :)

Отсутствует

 

№32203-04-2011 12:06:28

Inko7
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-11-2009
Сообщений: 1005
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

humnmind пишет

Переведите пожалуйста Cookie Monster, а то CS Lite не работает в FF4.

аналогичная просьба!

Добавлено:
наверное где-то так - Cookie Monster Rus

Отредактировано Inko7 (03-04-2011 15:32:45)

Отсутствует

 

№32303-04-2011 20:30:14

humnmind
я съем твой мозг
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-03-2011
Сообщений: 48
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

Inko7, здорово!
Правда неск пунктов, мне кажется, лучше переделать:
По умолчанию (Разрешенные/Разрешенные на сессию/Отклоненные) -> По умолчанию (Разрешить/Разрешить на сессию/Блокировать)
Разрешить куки от -> Разрешить для
Запретить куки от -> Блокировать для
Принимать куки на сессию от -> Разрешить на сессию для
Временно разрешить куки от -> Временно разрешить для
Вместо "Запретить" лучше "Блокировать".

Отправлять автору расширения будете?

Отредактировано humnmind (03-04-2011 20:36:18)

Отсутствует

 

№32404-04-2011 12:14:12

Inko7
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 09-11-2009
Сообщений: 1005
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

humnmind
Cookie Monster Rus (ver.2)

humnmind пишет

Отправлять автору расширения будете?

разве надо?

Отсутствует

 

№32504-04-2011 16:02:57

humnmind
я съем твой мозг
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 15-03-2011
Сообщений: 48
UA: Firefox 4.0

Re: Заказы на перевод расширений

Inko7 пишет

разве надо?

Эм, а почему бы и нет? Отправить автору на мыло русскую локаль, чтоб она была в расширении по умолчанию.

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]