Полезная информация

Пользователи не любят читать документацию. Станьте оригинальным, будьте не как все. Ознакомьтесь с нашей базой знаний.

Опрос

Нужен ли украинский сайт пользователей Mozilla?

Да

34% - 17
Нет

66% - 33
Проголосовали: 50, воздержались: 2

№105-12-2005 01:32:50

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Создан украинский сайт Mozilla!

Мне хотелось бы знать, действительно ли нужен такой сайт.


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№205-12-2005 04:05:02

igorsub
бедняжечка бедняжная
 
Группа: Extensions
Откуда: Мурманск
Зарегистрирован: 03-04-2005
Сообщений: 6373
Веб-сайт

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Мне кажется не нужен. Все равно все украинские пользователи тусуются здесь.


От оно че!

Отсутствует

 

№305-12-2005 04:32:16

ViRUS
ДМБ 2008
 
Группа: Extensions
Откуда: Xa!
Зарегистрирован: 05-11-2004
Сообщений: 1468

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

По-моему два дружественных проекта было бы неплохо...


Непослушные локоны горничной выбивались из-под её кружевного фартука...

Отсутствует

 

№405-12-2005 04:44:50

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Ну вот, два ответа...
и два абсолютно разных мнения...
может всё-таки народ выскажется, ведь и mozilla.ru начинал примерно так...
жду ответов :-)


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№505-12-2005 07:04:39

Infant
   «»
 
Группа: Extensions
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 23-12-2004
Сообщений: 3671

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Надо бы в опрос добавить пункт "Не нужен, так как уже есть два"
http://firefox.org.ua/
http://www.mozilla.org.ua/

P.S. Огласите весь список


Благодарю алфавит за любезно предоставленные буквы.

Отсутствует

 

№605-12-2005 07:54:19

Lockywolf
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 10-11-2004
Сообщений: 895

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Можно, только смотря какая посещаемость будет


Ubuntu is ancient African word, which means "I cannot configure slackware"...

Отсутствует

 

№705-12-2005 10:10:54

Ok_m@n-ua
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Україна
Зарегистрирован: 14-10-2005
Сообщений: 55
Веб-сайт

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Infant пишет

Надо бы в опрос добавить пункт "Не нужен, так как уже есть два"
http://firefox.org.ua/
http://www.mozilla.org.ua/

Сайт треба, але можна довести до ладу ті що є, але за це немає кому взятись...


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; uk-UA; rv:1.8.0.2) Gecko/20060308 Firefox/1.5.0.2

Отсутствует

 

№805-12-2005 11:01:41

ragnaar
Administrator
 
Группа: Administrators
Зарегистрирован: 14-10-2004
Сообщений: 2567
Веб-сайт

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Ok_m@n-ua
Давайте все таки тут писать по-русски.

Отсутствует

 

№905-12-2005 13:12:17

RED
Модеpатор
 
Группа: Moderators
Откуда: Ульяновск
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 6080
Веб-сайт

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

во-первых, это не наше дело, по большому счету :)

мое мнение, что новый украинский сайт не нужен.

Отсутствует

 

№1005-12-2005 13:27:33

ViRUS
ДМБ 2008
 
Группа: Extensions
Откуда: Xa!
Зарегистрирован: 05-11-2004
Сообщений: 1468

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

А разве речь идёт не о редизайне старого? Обновить бы не помешало...


Непослушные локоны горничной выбивались из-под её кружевного фартука...

Отсутствует

 

№1105-12-2005 13:41:35

roopix
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 13-07-2005
Сообщений: 1106

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

не нужен.


Du hast mich gefragt und ich hab nichts gezagt.

Отсутствует

 

№1205-12-2005 14:12:31

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Приношу всем свои извинения, сайт до сих пор не выложен по техническим причинам.
ViRUS прав - речь идёт именно не о создании нового сайта, а о редизайне старого mozilla.org.ua.
Мне кажется, в таком виде как сейчас данный сайт просто не может привлечь к себе внимание пользователя.


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№1305-12-2005 15:45:58

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Ok_m@n-ua
Именно о втором сайте из тех, что ты назвал и идёт речь...

Отредактировано \M/Man (07-12-2005 11:13:18)


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№1405-12-2005 17:33:47

rean_
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 17-10-2004
Сообщений: 226

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Меня вполне устраивает русский сайт

Отсутствует

 

№1505-12-2005 17:47:07

Anton
Участник
 
Группа: Extensions
Откуда: от верблюда
Зарегистрирован: 14-12-2004
Сообщений: 3057
Веб-сайт

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Мне, русскому, живущему в России, абсолютно безразлично - будет ли создан украниский сайт пользователей Mozilla на украинском языке. Честное слово.


Время настанет, время придет...
И лис кОнкурiентов на части порвет !!!

Отсутствует

 

№1606-12-2005 17:05:11

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Пробная версия сайта выложена!

http://mozilla.jino-net.ru/

В ближайшее время сайт займёт своё место на http://mozilla.org.ua/


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№1706-12-2005 17:43:25

RED
Модеpатор
 
Группа: Moderators
Откуда: Ульяновск
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 6080
Веб-сайт

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

нормально :) 90% слов не понимаю, но по дизайну и слову "Firefox" все понятно. :)

Отсутствует

 

№1806-12-2005 18:16:23

Lockywolf
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 10-11-2004
Сообщений: 895

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Хороший сайт, мне понравилось


Ubuntu is ancient African word, which means "I cannot configure slackware"...

Отсутствует

 

№1906-12-2005 18:36:38

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Sorry, все баги исправлены!


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№2006-12-2005 19:57:57

Infant
   «»
 
Группа: Extensions
Откуда: Одесса
Зарегистрирован: 23-12-2004
Сообщений: 3671

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

\M/Man

Infant пишет

Є декілька зауважень щодо перекладу. Куди надсилати?

Есть несколько замечаний по переводу. Куда отсылать?

По-моему, ты вообще не по-русски написал. По правилам русского языка очень много ошибок. Умышленно. Замечание. RED

Отредактировано Infant (06-12-2005 21:02:42)


Благодарю алфавит за любезно предоставленные буквы.

Отсутствует

 

№2106-12-2005 20:35:21

barbarian
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 07-07-2005
Сообщений: 7

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Сайт сподобався, але є питання до перекладу деяких слів.

См. пред. сообщение. Замечание.
RED

Отсутствует

 

№2207-12-2005 01:47:56

Rommel.ua
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 24-07-2005
Сообщений: 114

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Отличия укр. варианта фокса от русского - локаль, отличия для расширений - локаль.
принципиальных сложностей с переводом  - нет.
мало того, при переводе с русского на укр. возможны глюки самого перевода в связи с желанием многих сторонников украинизации использовать архиколоритные слова вроде перевода слова броузер - оглядач, и т.п.
Я, например, все равно не буду пользоваться украинизированным фоксом, хотя и украинец.
Но вообще - вопрос вкуса

Отсутствует

 

№2307-12-2005 10:28:37

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

Infant, barbarian, Rommel.ua
Ваши замечания приняты! Попробую немного переделать...

Все замечания можно отправлять мне на e-mail

Отредактировано \M/Man (07-12-2005 10:32:50)


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

№2408-12-2005 07:25:18

MaGIc2laNTern
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 08-12-2005
Сообщений: 24

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

ИМХО нужен.
Почему? Чтобы Украинцы, неумеющие грамотно писать по-русски общались там.


Epiphany 2.20.1 (Mozilla/5.0 Gecko/20071019 Epiphany/2.20 Firefox/2.0.0.7)
Gentoo Linux 2007.0 (Linux pivo 2.6.22-gentoo-r4)

Отсутствует

 

№2509-12-2005 12:55:17

\M/Man
Участник
 
Группа: Members
Откуда: Симферополь
Зарегистрирован: 16-11-2005
Сообщений: 20

Re: Создан украинский сайт Mozilla!

MaGIc2laNTern пишет

ИМХО нужен.
Почему? Чтобы Украинцы, неумеющие грамотно писать по-русски общались там.

Может ты и прав. Вот только некоторые украинцы пишут по-русски намного грамотнее, чем сами русские!!! :)
Заходи и сам, тебе понравится!


Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ru; rv:1.8.1.1) Gecko/2006120418 Firefox/2.0.0.1

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]