Полезная информация

В мире Mozilla происходит много интересных событий. Но вам не нужно постоянно посещать новостные сайты, чтобы быть в курсе всех изменений. Зайдите на ленту новостей Mozilla Россия.

№119-03-2011 20:46:22

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771
UA: Firefox 4.0

База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Для релиза Firefox 4 Mozilla подготовила новый сайт статистики загрузок Firefox 4. К сожалению, хотя имена стран и континентов локализованы, все названия городов на английском языке.
Mozilla предложила переводчикам самостоятельно локализовать имена городов, что я сегодня и проделал для России. Возможно где-то ошибся. Буду благодарен, если укажут на ошибки.

Выделить код

Код:

{
    "Moscow": "Москва",
    "Khimki": "Химки",
    "Saint Petersburg": "Санкт-Петербург",
    "Kolpino": "Колпино",
    "Podolsk": "Подольск",
    "Korolev": "Королёв",
    "Dubna": "Дубна",
    "Odintsovo": "Одинцово",
    "Voskresensk": "Воскресенск",
    "Elektrostal": "Электросталь",
    "Klin": "Клин",
    "Orekhovo-zuevo": "Орехово-Зуево",
    "Fryazino": "Фрязино",
    "Protvino": "Протвино",
    "Zhukovskiy": "Жуковский",
    "Lobnya": "Лобня",
    "Reutov": "Реутов",
    "Krasnogorsk": "Красногорск",
    "Kolomna": "Коломна",
    "Dmitrov": "Дмитров",
    "Istra": "Истра",
    "Naro-fominsk": "Наро-Фоминск",
    "Domodedovo": "Домодедово",
    "Chekhov": "Чехов",
    "Serpukhov": "Серпухов",
    "Noginsk": "Ногинск",
    "Likino-dulevo": "Ликино-Дулёво",
    "Kotelniki": "Котельники",
    "Kupavna": "Купавна",
    "Dedovsk": "Дедовск",
    "Ramenskoye": "Раменское",
    "Mytishchi": "Мытищи",
    "Stupino": "Ступино",
    "Volokolamsk": "Волоколамск",
    "Zhukovskogo": "Жуковский",
    "Pushkino": "Пушкино",
    "Khotkovo": "Хотьково",
    "Krasnoarmeysk": "Красноармейск",
    "Dolgoprudnyy": "Долгопрудный",
    "Druzhba": "Дружба",
    "Kubinka": "Кубинка",
    "Zvenigorod": "Звенигород",
    "Lytkarino": "Лыткарино",
    "Malakhovka": "Малаховка",
    "Zheleznodorozhny": "Железнодорожный",
    "Lyubertsy": "Люберцы",
    "Sokol": "Сокол",
    "Tuchkovo": "Тучково",
    "Balabanovo": "Балабаново",
    "Shchelkovo": "Щёлково",
    "Pirogovskiy": "Пироговский",
    "Solnechnogorsk": "Солнечногорск",
    "Troitsk": "Троицк",
    "Klimovsk": "Климовск",
    "Zaprudnya": "Запрудная",
    "Potylikha": "Потылиха",
    "Golitsyno": "Голицыно",
    "Mozhaysk": "Можайск",
    "Novosibirsk": "Новосибирск",
    "Berdsk": "Бердск",
    "Mochishche": "Мочище",
    "Kochenevo": "Коченево",
    "Iskitim": "Искитим",
    "Toguchin": "Тогучин",
    "Ob": "Обь",
    "Velikiy Novgorod": "Великий Новгород",
    "Kazan": "Казань",
    "Chelny": "Набережные Челны",
    "Almetyevsk": "Альметьевск",
    "Tagil": "Тагил",
    "Chistopol": "Чистополь",
    "Nizhnekamsk": "Нижнекамск",
    "Yelabuga": "Елабуга",
    "Bugulma": "Бугульма",
    "Yekaterinburg": "Екатеринбург",
    "Novouralsk": "Новоуральск",
    "Nizhnii Tagil": "Нижний Тагил",
    "Lesnoy": "Лесной",
    "Serov": "Серов",
    "Verkhnyaya Salda": "Верхняя Салда",
    "Asbest": "Асбест",
    "Pervouralsk": "Первоуральск",
    "Sverdlovsk": "Свердловск",
    "Kamensk-uralskiy": "Каменск-Уральский",
    "Nizhniy Tagil": "Нижний Тагил",
    "Nizhnyaya Salda": "Нижняя Салда",
    "Rezh": "Реж",
    "Polevskoy": "Полевской",
    "Karpinsk": "Карпинск",
    "Baranchinskiy": "Баранчинский",
    "Severouralsk": "Североуральск",
    "Berezovskiy": "Берёзовский",
    "Rostov-na-donu": "Ростов-на-Дону",
    "Taganrog": "Таганрог",
    "Volgodonsk": "Волгодонск",
    "Novocherkassk": "Новочеркасск",
    "Shakhty": "Шахты",
    "Bataysk": "Батайск",
    "Rostov-on-don": "Ростов-на-Дону",
    "Krasnodar": "Краснодар",
    "Sochi": "Сочи",
    "Novorossiysk": "Новороссийск",
    "Leningradskaya": "Ленинградская",
    "Kropotkin": "Кропоткин",
    "Gelendzhik": "Геленджик",
    "Armavir": "Армавир",
    "Tuapse": "Туапсе",
    "Oktyabrskiy": "Октябрьский",
    "Abinsk": "Абинск",
    "Khadyzhensk": "Хадыженск",
    "Tikhoretsk": "Тихорецк",
    "Kurganinsk": "Курганинск",
    "Dagomys": "Дагомыс",
    "Chelyabinsk": "Челябинск",
    "Magnitogorsk": "Магнитогорск",
    "Miass": "Миасс",
    "Zlatoust": "Златоуст",
    "Yuzhnouralsk": "Южноуральск",
    "Asha": "Аша",
    "Korkino": "Коркино",
    "Satka": "Сатка",
    "Chelyabinsk": "Челябинск",
    "Chebarkul": "Чебаркуль",
    "Kyshtym": "Кыштым",
    "Kusa": "Куса",
    "Agapovka": "Агаповка",
    "Kopeysk": "Копейск",
    "Ust-katav": "Усть-Катав",
    "Nizhniy Novgorod": "Нижний Новгород",
    "Kstovo": "Кстово",
    "Dzerzhinsk": "Дзержинск",
    "Mulino": "Мулино",
    "Arzamas": "Арзамас",
    "Sarov": "Саров",
    "Perm": "Пермь",
    "Gubakha": "Губаха",
    "Berezniki": "Бережники",
    "Pokrovka": "Покровка",
    "Yaroslavl": "Ярославль",
    "Volga": "Волга",
    "Rybinsk": "Рыбинск",
    "Petrovskoye": "Петровское",
    "Rostov": "Ростов",
    "Pereslavl-zalesskiy": "Переславль-Залесский",
    "Ufa": "Уфа",
    "Tuymazy": "Туймазы",
    "Salavat": "Салават",
    "Belebey": "Белебей",
    "Sterlitamak": "Стерлитамак",
    "Ishimbay": "Ишимбай",
    "Neftekamsk": "Нефтекамск",
    "Birsk": "Бирск",
    "Kumertau": "Кумертау",
    "Krasnoyarsk": "Красноярск",
    "Ural": "Урал",
    "Achinsk": "Ачинск",
    "Devyatka": "Девятка",
    "Sosnovoborsk": "Сосновоборск",
    "Nazarovo": "Назарово",
    "Krasnoyarsk-45": "Зеленогорск",
    "Samara": "Самара",
    "Tolyatti": "Тольятти",
    "Syzran": "Сызрань",
    "Zhigulevsk": "Жигулёвск",
    "Novokuybyshevsk": "Новокуйбышевск",
    "Churakayka": "Чуракайка",
    "Volgograd": "Волгоград",
    "Kamyshin": "Камышин",
    "Kraft": "Крафт",
    "Volzhskiy": "Волжский",
    "Lebedev": "Лебедев",
    "Petropavlovsk": "Петропавловск",
    "Ogarev": "Огарев",
    "Kotovo": "Котово",
    "Frolovo": "Фролово",
    "Surgut": "Сургут",
    "Nizhnevartovsk": "Нижневартовск",
    "Khanty-mansiysk": "Ханты-Мансийск",
    "Nefteyugansk": "Нефтеюганск",
    "Lyantor": "Лянтор",
    "Nyagan": "Нягань",
    "Yugorsk": "Югорск",
    "Kemerovo": "Кемерово",
    "Novokuznetsk": "Новокузнецк",
    "Leninsk-kuznetskiy": "Ленинск-Кузнецкий",
    "Inskoy": "Инской",
    "Tayga": "Тайга",
    "Belovo": "Белово",
    "Yashkino": "Яшкино",
    "Osinniki": "Осинники",
    "Barnaul": "Барнаул",
    "Rubtsovsk": "Рубцовск",
    "Novoaltaysk": "Новоалтайск",
    "Biysk": "Бийск",
    "Zarinsk": "Заринск",
    "Kamen-na-obi": "Камень-на-Оби",
    "Stavropol": "Ставрополь",
    "Pyatigorsk": "Пятигорск",
    "Georgievsk": "Георгиевск",
    "Kislovodsk": "Кисловодск",
    "Nevinnomyssk": "Невинномыск",
    "Livenskiy": "Ливенский",
    "Yessentuki": "Ессентуки",
    "Yasnaya Polyana": "Ясная Поляна",
    "Neftekumsk": "Нефтекумск",
    "Budennovsk": "Будённовск",
    "Mineralnyye Vody": "Минеральные Воды",
    "Voronezh": "Воронеж",
    "Pavlovsk": "Павловск",
    "Novovoronezh": "Нововоронеж",
    "Vladivostok": "Владивосток",
    "Nakhodka": "Находка",
    "Ussuriysk": "Уссурийск",
    "Arsenyev": "Арсеньев",
    "Lesozavodsk": "Лесозаводск",
    "Slavyanka": "Славянка",
    "Artem": "Артём",
    "Grodekovo": "Гродеково",
    "Kiev": "Киев",
    "Izhevsk": "Ижевск",
    "Sarapul": "Сарапул",
    "Votkinsk": "Водкинск",
    "Mozhga": "Можга",
    "Yakshur": "Якшур",
    "Saratov": "Саратов",
    "Engels": "Энгельс",
    "Iskra": "Искра",
    "Lider": "Лидер",
    "Nauka": "Наука",
    "Sennoy": "Сенной",
    "Balakovo": "Балаково",
    "Velikiy Novgorod": "Великий Новгород",
    "Posad": "Посад",
    "Borovichi": "Боровичи",
    "Valday": "Валдай",
    "Omsk": "Омск",
    "Irkutsk": "Иркутск",
    "Angarsk": "Ангарск",
    "Bratsk": "Братск",
    "Telma": "Тельма",
    "Ust-kut": "Усть-Кут",
    "Lipetsk": "Липецк",
    "Gryazi": "Грязи",
    "Ivanovo": "Иваново",
    "Zarechny": "Заречный",
    "Dankov": "Данков",
    "Cheboksary": "Чебоксары",
    "Novocheboksarsk": "Новочебоксарск",
    "Tver": "Тверь",
    "Kimry": "Кимры",
    "Udomlya": "Удомля",
    "Konakovo": "Конаково",
    "Zarya": "Заря",
    "Ostashkov": "Осташков",
    "Tula": "Тула",
    "Novomoskovsk": "Новомосковск",
    "Aleksin": "Алексин",
    "Sverdlovskaya": "Свердловская",
    "Orenburg": "Оренбург",
    "Orsk": "Орск",
    "Novotroitsk": "Новотроицк",
    "Gay": "Гай",
    "Murmansk": "Мурманск",
    "Apatity": "Апатиты",
    "Severomorsk": "Северомосковск",
    "Snezhnogorsk": "Снежногорск",
    "Murmashi": "Мурмаши",
    "Kandalaksha": "Кандалакша",
    "Olenegorsk": "Оленегорск",
    "Kirovsk": "Кировск",
    "Belgorod": "Белгород",
    "Staryy Oskol": "Старый Оскол",
    "Stroitel": "Строитель",
    "Valuyki": "Валуйки",
    "Khabarovsk": "Хабаровск",
    "Komsomolsk-na-amure": "Комсомольск-на-Амуре",
    "Alekseevka": "Алексеевка",
    "Gavan": "Гавань",
    "Kirov": "Киров",
    "Kirovo-chepetsk": "Кирово-Чепецк",
    "Slobodskoy": "Слободской",
    "Tyumen": "Тюмень",
    "Yalutorovsk": "Ялуторовск",
    "Tobolsk": "Тобольск",
    "Tomsk": "Томск",
    "Seversk": "Северск",
    "Asino": "Асино",
    "Strezhevoy": "Стрежевой",
    "Ryazan": "Рязань",
    "Kaliningrad": "Калининград",
    "Chernyakhovsk": "Черняховск",
    "Gusev": "Гусев",
    "Penza": "Пенза",
    "Kuznetsk": "Кузнецк",
    "Vladimir": "Владимир",
    "Kolchugino": "Колчугино",
    "Aleksandrov": "Александров",
    "Murom": "Муром",
    "Kovrov": "Ковров",
    "Ulyanovsk": "Ульяновск",
    "Dimitrovgrad": "Димитровград",
    "Kaluga": "Калуга",
    "Obninsk": "Обнинск",
    "Nikolskoe": "Никольское",
    "Kondrovo": "Кондрово",
    "Balabanovo": "Балабаново",
    "Bryansk": "Брянск",
    "Ulyanovsk": "Ульяновск",
    "Kingisepp": "Кингисепп",
    "Vsevolozhsk": "Всеволожск",
    "Gatchina": "Гатчина",
    "Volkhov": "Волхов",
    "Vyborg": "Выборг",
    "Tolmachevo": "Толмачево",
    "Tikhvin": "Тихвин",
    "Mega": "Мега",
    "Slantsy": "Сланцы",
    "Luga": "Луга",
    "Khandera": "Хандера",
    "Priozersk": "Приозёрск",
    "Tosno": "Тосно",
    "Boksitogorsk": "Бокситогорск",
    "Kursk": "Курск",
    "Zheleznogorsk": "Железногорск",
    "Kurchatov": "Курчатов",
    "Petrozavodsk": "Петрозаводск",
    "Kondopoga": "Кондопога",
    "Kostomuksha": "Костомукша",
    "Sortavala": "Сортавала",
    "Pitkyaranta": "Питкяранта",
    "Severodvinsk": "Северодвинск",
    "Arkhangelsk": "Архангельск",
    "Kotlas": "Котлас",
    "Pervomayskiy": "Первомайский",
    "Koryazhma": "Коряжма",
    "Syktyvkar": "Сыктывкар",
    "Ukhta": "Ухта",
    "Usinsk": "Усинск",
    "Inta": "Инта",
    "Vorkuta": "Воркута",
    "Pechora": "Печора",
    "Cherepovets": "Череповец",
    "Vologda": "Вологда",
    "Yugra": "Югра",
    "Pskov": "Псков",
    "Velikie Luki": "Великие Луки",
    "Pechory": "Печоры",
    "Ivanovo": "Иваново",
    "Kineshma": "Кинешма",
    "Rodniki": "Родники",
    "Shuya": "Шуя",
    "Furmanov": "Фурманов",
    "Astrakhan": "Астрахань",
    "Akhtubinsk": "Актюбинск",
    "Orel": "Орёл",
    "Dudinka": "Дудинка",
    "Livny": "Ливны",
    "Mtsensk": "Мценск",
    "Yoshkar-ola": "Йошкар-Ола",
    "Medvedevo": "Медведово",
    "Kurgan": "Курган",
    "Shadrinsk": "Шадринск",
    "Tambov": "Тамбов",
    "Cheboksary": "Чебоксары",
    "Kotovsk": "Котовск",
    "Blagoveshchensk": "Благовещенск",
    "Konstantinovka": "Константиновка",
    "Progress": "Прогресс",
    "Amursk": "Амурск",
    "Makhachkala": "Махачкала",
    "Kaspiysk": "Каспийск",
    "Abakan": "Абакан",
    "Sayanogorsk": "Саяногорск",
    "Chernogorsk": "Черногорск",
    "Askiz": "Ашкиз",
    "Vladikavkaz": "Владикавказ",
    "Salekhard": "Салехард",
    "Noyabrsk": "Ноябрьск",
    "Urengoy": "Уренгой",
    "Nadym": "Надым",
    "Gubkinskiy": "Губкинский",
    "Kostroma": "Кострома",
    "Saransk": "Саранск",
    "Krasnoznamensk": "Краснознамёнск",
    "Ruzaevka": "Рузаевка",
    "Smolensk": "Смоленск",
    "Yakovlev": "Яковлев",
    "Desnogorsk": "Десногорск",
    "Volochek": "Волочек",
    "Ulan-ude": "Улан-Удэ",
    "Chita": "Чита",
    "Chara": "Чара",
    "Nalchik": "Нальчик",
    "Toyohara": "Южно-Сахалинск",
    "Korsakov": "Корсаков",
    "Bras": "Брас",
    "Maykop": "Майкоп",
    "Yablonovskiy": "Яблоновский",
    "Cherkessk": "Черкесск",
    "Udarnyy": "Ударный",
    "Yakutsk": "Якутск",
    "Markha": "Марха",
    "Neryungri": "Нерюнгри",
    "Lensk": "Ленск",
    "Birobidzhan": "Биробиджан",
    "Grozny": "Грозный",
    "Shali": "Шали",
    "Elista": "Элиста",
    "Magadan": "Магадан",
    "Vilyuchinsk": "Вилючинск",
    "Aginskoye": "Агинское",
    "Mayma": "Майма"
}

Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№219-03-2011 21:07:54

Unghost
Призрак-админ
 
Группа: Administrators
Откуда: Moscow, Russia
Зарегистрирован: 08-10-2004
Сообщений: 11771
UA: Firefox 4.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Stepovanyi
Есть просто Chelny, наверно это они и есть.


Do not meddle in the affairs of Wizards, for they are subtle and quick to anger.

Отсутствует

 

№319-03-2011 21:29:17

luitzen
Участник
 
Группа: Members
Зарегистрирован: 19-07-2008
Сообщений: 791
UA: Firefox 4.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Unghost, ну и работу вы проделали! Но всё-таки «Берёзовский», а не «Березовский».
Ну и в том краю есть много населённых пунктов более крупных, чем посёлок Баранчинский :).

Отсутствует

 

№421-03-2011 10:03:03

Phoenix
Paranoid Android
 
Группа: Extensions
Откуда: Королевство Кривых
Зарегистрирован: 13-08-2007
Сообщений: 429
UA: Firefox 3.6
Веб-сайт

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Поправки ещё принимаются? Заметил такую строку:

"Kolchugino": "Колчугино"

Город Кольчугино (во Владимирской области). Нужно добавить мягкий знак.


[I speak to machines with the voice of humanity]

Отсутствует

 

№521-03-2011 23:05:59

banbot
Moderator
 
Группа: Moderators
Зарегистрирован: 23-12-2007
Сообщений: 5009
UA: Firefox 4.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Phoenix
Не знаю, но поправил и послал.


Do you feel lucky, punk?

Отсутствует

 

№622-03-2011 16:36:16

Пандёнок
Участник
 
Группа: Extensions
Зарегистрирован: 04-11-2008
Сообщений: 4923
UA: Chrome 9.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть скрытый текст.

Отредактировано Пандёнок (22-03-2011 17:31:52)


Мой рецепт счастья почти в любом браузере: раз, два, три — реклама, умри!

Отсутствует

 

№710-04-2011 17:03:14

vladmir
SeaMonkey - вот это браузер
 
Группа: Extensions
Откуда: НН
Зарегистрирован: 16-10-2004
Сообщений: 4630
UA: Seamonkey 2.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

Города явно в список от балды внесены. То есть это всяко не все города России и не все в порядке убывания численности.
Где надыбали...

Отсутствует

 

№810-04-2011 17:56:34

Tiger.711
‌
 
Группа: Extensions
Откуда: из Лесу
Зарегистрирован: 30-07-2010
Сообщений: 7975
UA: Firefox 4.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

vladmir
Это скорее всего географически разнесённые города. Для более-менее плотного заполнения карты.


Большой кот... Пуфыстый... Полосатый... Зубастый (:

Отсутствует

 

№910-04-2011 18:20:07

vladmir
SeaMonkey - вот это браузер
 
Группа: Extensions
Откуда: НН
Зарегистрирован: 16-10-2004
Сообщений: 4630
UA: Seamonkey 2.0

Re: База городов России для сайта статистики загрузок Firefox 4

"Nizhniy Novgorod": "Нижний Новгород",
    "Kstovo": "Кстово",
    "Dzerzhinsk": "Дзержинск",
    "Mulino": "Мулино",
    "Arzamas": "Арзамас",
    "Sarov": "Саров",

Обл центр, 3 райцентра (из 49 кажется) закрытый город и военный городок.
Шпиёнский интерес, однако.

Отсутствует

 

Board footer

Powered by PunBB
Modified by Mozilla Russia
Copyright © 2004–2020 Mozilla Russia GitHub mark
Язык отображения форума: [Русский] [English]