Вроде понял, что необходимо использовать ключ -compose и в нем attachment, но тогда, щелкая по файлу и отправляя его в почту, получаю мастер создания нового письма с пустым полем вложений. Как прицепить файл к письму?