Для установки русификации:
1) Скачайте русификацию. Ссылку на нее можно найти на http://www.mozilla.ru/products/seamonkey
2) Откройте Mozilla
3) Перейдите в меню "File > Open File...". В появившемся диалоговом окне выберите скачанный файл.
4) Появится запрос на установку. Нажмите кнопку "Install". Установщик запросит куда ставить русификацию (в ваш профиль или в каталог Mozilla). Сделайте свой выбор.
5) Чтобы переключиться на русский язык перейдите в меню "Edit -> Preferences...", затем выберите категорию "Appearance > Languages/Content". В окошках "Installed language packs" и "Installed content packs" выделите курсором Russian (RU).
6) Перегрузите Mozilla

Примечание: Иногда переключение на русский язык срабатывает не полностью (часть пунктов остается на английском). Тогда достаточно в окошках  "Installed language packs" и "Installed content packs" выделить курсором English (US)/US Region, перегрузить Mozilla, затем в этих окнах по новой выбрать Russian (RU) и перегрузить Mozilla. Все должно быть по русски.