>Форум Mozilla Россия
   http://forum.mozilla-russia.org/index.php
>Поддержка пользователей
   http://forum.mozilla-russia.org/viewforum.php?id=26
>условие фильтра в кириллице, странные глюки
   http://forum.mozilla-russia.org/viewtopic.php?id=9351

zul > 31-03-2006 15:18:42

thunderbird версии 1.5 (20051201), русскоязычная сборка под winxp sp2. использую только imap (dbmail 2.x).
имеем письмо:
from: Вася Пупкин <vasya@pupkin.ru>

фильтры прекрасно отрабатывают в такой ситуации:
От Содержит Vasya
Переместить в vasya на zul.imap.ru

в такой не отрабатывают:
От Содержит Вася
Переместить в vasya на zul.imap.ru

а в такой и вовсе возвращается ошибка запуска фильтра:
От Содержит Вася Пупкин
Переместить в vasya на zul.imap.ru

это верно для любого свойства письма (проверял). рыл форум, ветка нашлась только одна, а потом - никаких упоминаний. из чего я делаю вывод, что эта проблема либо характерна только для меня (пока проверил только на двух машинах), либо никто не пользует в условиях кириллицу%) вот этот тред: http://forum.mozilla.ru/viewtopic.php?id=4116. очень хотелось бы решить эту проблему, т.к. я вынужденно затеял переход на птицу в своей конторе (по причине неимоверной кривости работы всех остальных win-клиентов с imap), а сортировка на стороне сервера будет готова только через пару месяцев (если кто не читает между строк: спасите меня от толпы разяренных юзеров!!!). спасибо сразу

Альбертпарк > 31-03-2006 17:50:34

Немного не в тему, но интересно что вы собираетесь использовать на сервере для сортировки писем с русскоязычными темами? Потому что Cirrus 2.1 и SmartShieva эту задачу не решают.

zul > 31-03-2006 17:55:03

www.dbmail.org
сейчас работает с собственными фильтрами, а через некоторое время обещают sieve. пока кириллицу в условия я записываю в числовой нотации, а когда будет sieve - посмотрим.

Unghost > 01-04-2006 18:00:38

Хм, а регистр искомого слова в письме и фильтре совпадает?

Bug 284856 - Search/Filter on IMAP folders are case-sensitive for non-ASCII (Cyrillic/Russian, Greek, accented Latin) keywords

zul > 03-04-2006 12:17:53
Unghost пишет

Хм, а регистр искомого слова в письме и фильтре совпадает?

Bug 284856 - Search/Filter on IMAP folders are case-sensitive for non-ASCII (Cyrillic/Russian, Greek, accented Latin) keywords

да, разумеется. я был уверен, что фильтры в любом случае кейс сенсетив=) кстати, выяснилось, что фильтры не работают только в том случае, когда пытаешься запустить их руками, а входящую почту фильтруют прекрасно. все страньше и страньше..

Unghost > 03-04-2006 22:02:30

zul
Фильтры запускаются для локальных папок или конкретной учетной записи?

zul > 04-04-2006 15:58:43
Unghost пишет

zul
Фильтры запускаются для локальных папок или конкретной учетной записи?

для конкретной записи. кстати, я так понимаю, вы здесь модератор? на каком форуме я могу разместить объявление о поиске программиста, который хорошо знаком с птицей?

Unghost > 05-04-2006 00:38:38

zul
Из русских:
http://xpoint.ru/forums/job/index.xhtml
http://community.livejournal.com/ru_mozdev/

Англоязычные программисты тусуются на http://mozdev.org/ но я точно не знаю, можно ли там дать обьявление или поместить вакансию.

Unghost > 05-04-2006 00:40:27

для конкретной записи.

Попробуйте сделать фильтр для локальных папок и запустить вручную.
Кстати фильтры хранятся в отдельном файле msgFilterRules.dat и можно просто скопировать его из папки учетной записи в локальные папки.

zul > 05-04-2006 12:41:11
Unghost пишет

zul
Из русских:
http://xpoint.ru/forums/job/index.xhtml
http://community.livejournal.com/ru_mozdev/

Англоязычные программисты тусуются на http://mozdev.org/ но я точно не знаю, можно ли там дать обьявление или поместить вакансию.

я запостил на форуме "разработка", с вашего позволения. правда, желающих пока не видно=)