Использую пересылку сообщений с помощью фильтров. Клиент  thunderbird 1.5.
При пересылке ручками (через контекстное меню) сообщение отправляется адресату
в формате plain text. При такой-же пересылке автоматически с помощью фильтра
сообщение уходит в HTML-формате. Подскажите, как заставить фильтр пересылать
все сообщения в plain text. Как вложеное не подходит. В редакторе настроек разное пробовал- не получается. /вручную-нормально, через фильтр-HTML/.

Мб попробовать в параметрах учетной записи убрать в "Составление сообщений и  адресация" галку на "Составлять сообщения в формате HTML"

Ставил. Все это не раборает при пересылке с помощью фильтров. Вручную-нормально.
Необходимо как-нибудь заставить фильтры пересылать сообщения в формате plain text. Может кто знает как ???

Извините, пожалуйста, не так описал проблему. С форматом все нормально.
Но при пересылке фильтром сообщение отправляется как вложеное.
При пересылке ручками сообщение идет с цитированием, как хочется.
Как заставить фильтры слать сообщение не как вложеное, а с цитированием???
Помогите, кто знает.
В настройках стоит Пересылать сообщение "внутри сообщения."

Что именно?

Параметр mail.forward_message_mode ставил 0, 1, 2 - все без разницы.
фильтры шлют как вложеное.

Закрываем тему. Поставил почтовый сервер ESMS (кстати бесплатный), на нем настроил все необходимые пересылки, а Птица занимается своим прямым делом - отправляет и принимает почту.
Спасибо всем кто откликнулся на просьбу о помощи.