Здравствуйте. В декабре после последнего обновления почтового клиента Thunderbird у 2х подопечных пользователей (windows 8 и Windows 10) возникла необычная проблема. При открытии вложения из входящего письма с названием, состоящим из двух и более русских слов, вложение не открывается. Приходится его сохранять и затем открывать.

Более глубокое изучение проблемы показало следующее. Если попытаться открыть вложение под названием "вася пупкин.pdf" во внешний просмотрщик отправляются 2 пути к файлам "вася.pdf" и "пупкин.pdf". При этом вложения с английскими названиями любой длины или с русскими названиями, состоящими из одного слова открываются без проблем.

Есть идеи с чем связана эта проблема и как ее победить?

Попробуйте обновиться до Thunderbird 68.4.1, вроде там это исправили.