При использовании Firefox на Windows шрифты в Google Таблицах выглядят странно. Что примечательно, на Ubuntu у меня подобная проблема отсутствует.
Таблица в Google Chrome: mAupudJ.png
Та же таблица в Firefox: natiL0t.png

Кто-нибудь сталкивался с подобным и знает в чем может быть дело?

Может попробовать запретить "веб-сайтам использовать свои шрифты вместо установленных"?
У меня на Win7 всё отображается нормально.

скрытый текст
djxe5za4wiohtk5hqkbogoszt7c.png

На всякий случай — шрифты в Firefox установлены такие:
скрытый текст
-jojbkc-4lkdgxyxe8l5mjdhsz0.png

P.S. Может быть отключить аппаратное ускорение?
https://support.mozilla.org/ru/kb/ustra … -cajaailii

При использовании некоторых процессоров и настроек графического драйвера, Firefox может упасть или у него может возникнуть проблема с отображением текста или объектов на страницах при использовании аппаратного ускорения.

Coroner, спасибо за совет. Запрет использования своих шрифтов решает проблему, в то время как отключения аппаратного ускорения нет. Но это решение не подходит так как оно вообще убивает работу со шрифтами в Google таблицах.

Кстати, небольшое уточнение: проблема только со шрифтом Arial и только с обычным (то есть другие шрифты и жирный и курсивный Arial отображаются нормально)