Помогите убрать огромную оранжевую кнопку меню в левом верхнем углу, которая забирает место у поля вкладок и ужасно режет глаз.
Она появилась после обновления Firefox до версии 53.0.2, в 53.0 её не было.
Не убирается ни в Stylish, ни редактированием файла userChrome.css. Её внешний вид не меняется с помощью Stratiform. И её нельзя никуда деть встроенным в браузер средством настройки внешнего вида: место, которое она занимает, неактивно и всё.

эээ, а что эту кнопку опять добавили? её вроде как давным-давно убрали, заменив на "бутерброд". или аддон какой-то настроить надо? CTR стоит? там целый пункт про эту кнопку есть.

Что такое CTR?
Расширения, которые раньше решали эту проблему, теперь не работают. Ни Stylish, ни Stratiform. Раньше ещё было Movable Firefox Button, сейчас оно недоступно. Пользовательский стиль в файле userChrome.css настроен, чтобы она не отображалась, но она торчит, хоть убей.

Classic Theme Restorer

если нет, то тогда не знаю. да и 53 у меня нет

Вы сейчас меня спасли)))
Конечно, оно у меня стоит, но я никогда туда не заглядывала, так как этой кнопки сто лет не было и печалей тоже. Всё дело оказалось в этой настройке. Благодарю