Можно ли сделать так, чтобы при размещении на веб-странице несколько ссылок вида mailto: info@ya.ru?shablon=1, mailto: info@ya.ru?shablon=2 и т.д. и по клику на них, запускался Thunderbird и автоматически создавалось письмо с содержанием по номеру шаблона ?

Можно, но это тема не по TB, т.к. если у пользователя настроен другой почтовик, то откроется он.
Сам не помню как, по поиску нашёл решение ТУТ

Почтовая гиперссылка имеет несколько не обязательных параметров (которые можно не указывать):

?subject - тема пиcьма;
&Body - текст вашего сообщения;
&cc - копии письма через запятую;
&bcc - скрытые копии письма через запятую;
title - выпадающая подсказка, ставится по желанию и располагается отдельно от параметров почтовой ссылки
Вот полный листинг почтовой ссылки, с указанием всех параметров:

<a href="mailto:info@ya.ru ?subject=Письмо от посетителя сайта mozilla &Body=Это шаблон текста 1 &cc=info1@ya.ru &bcc=info2@ya.ru" title="Пример почтовой гиперссылки">Написать в тех.п 1</a>

Про стандартные параметры, которые можно передать в почтовый клиент я знаю. Но они не позволяют, к сожалению, делать вложения. Поэтому-то и возникла эта тема. Может быть отдельные аддоны есть для браузеров?

Это уже попахивает "трояном". Думаю это лишнее, если ещё и вложение.
Может ещё чтоб само отправлялось - тогда точно шпионаж.

Для нашей внутренней онлайн-СРМке пытаюсь придумать механизм отправки типовых сообщений клиентам с коммерческими предложениями внутри. Дабы сократить время выполнение типовой операции.

ААА ну если внутри, то у вас там серьёзнее чем HTML, тогда вам в руки любые скрипты, батники... даже EXE.

Mandarin
А если не цепляться за Thunderbird, а использовать другую программу (хотя бы только для отправки таких писем)?
Есть почтовый клиент InScribe (в бесплатном варианте называется i.Scribe) с очень мощным скриптовым языком, в котором такое совсем не тяжело реализовать.

Спасибо, изучу. Привязки к ТБ действительно жесткой нет.