Необходимо, что бы из программы (написанной на PowerBuilder) создавалось новое письмо в ThunderBird.
C указанием кому, темой и текстов сообщения, подписью (той что уже настроена в самом почтовом клиенте), с вложенным файлом
а пользователь, проверив информацию, сам нажимал кнопку "отправить".
Как получить доступ к ThunderBird с помощью OLE технологий? Какие есть методы и функции?

такие методы есть http://kb.mozillazine.org/Calling_Thund … r_programs

bce_ok, это не поможет?

А OLE скорее всего нет, программа мультиплатформенная, к тому же выпускаемая по остаточному принципу... Со всеми вытекающими последствиями.

как вариант, очень даже! Спасибо :)