При запуске Thunderbird рисует иероглифы вместо русских имен папок, но стоит мышкой провести по иероглифам, они сразу превращаются в нормальные названия ( Входящие, Отправленные и т.д.)
Началось после аварийного отключения компа. Пробовал удалять учетные записи, удалял всё содержимое в ImapMail, заново заводил учетки, не помогло.
Подскажите, кто нибудь сталкивался с подобным? что это может быть?

Я сталкивался с подобным. Правда, имена папок сами в течение пары секунд становятся нормальными.
Моё предположение — профиль стал читаться медленнее. Проверьтесь на лишнее ПО, жрущее ресурсы, а также проведите проверку и дефрагментацию жёсткого диска.
Источник предположения — описанную мной картину я наблюдал после смены расположения профиля на сетевое. По сети всё явно читается медленнее, чем с диска.