Предлагаю здесь писать о происхождении различных терминов, связанных с браузерами. Можно в шутку приводить самые невероятные версии происхождения слова, лишь бы правдоподобно выглядело.

Начинаю.

Флеш — верхушка побега чайного куста с тремя листами, из которой делают один из сортов чая. Конечно, вы можете найти несколько иные значения слова flash, но я выведу происхождение термина от чая и переведу как «надстройка».
Источник.

Куки (cookies) — печеньки.
Думаю, комментарии излишни.

ну я думаю слышали тему что фамилия Ульянова(Ленина) - Бланк
а теперь задумаемся над кодом <a target=_blank href=http://чтотототам>

Кстати, я так и не понял, чем blank отличается от _blank.

Нет такого, только с подчёркиванием. Зачем подчёркивание не знаю. И вообще атрибут "target" невалидный и мешает пользователю открывать ссылку, как он хочет.

KooL
А, вот оно чё. Однако, бедные браузеры этот blank и без подчёркивания обрабатывают.

Это точно.

ага давайте ещё и тэги фонт и цсс и атрибуты картинок запретим - ведь это мешает отображать юзеру содержимое так как он хочет.
он помогает автору реализовать свой замысел пользования его сайтом а "невозможность" отрыть ссылку как хочешь проблема вобщемто браузера и юзера.
и не такая уж эта проблема в отличие от javascript ссылок.

Дизайн — одно, поведение — другое.

Термины...

Кеш (cache) — тайник, тайный склад; запас зерна или мёда, сделанный животным на зиму.

Java — остров Ява (в Малайском архипелаге, между Азией и Австралией; территория Индонезии), а ещё сваренный кофе, первоначально яванский кофе, то есть с того самого острова.

Когда слышу о валидности и валидации, в голове крутятся инвалидность и валидол.

Забавно, что о багах никто не вспомнил.

sentaus
В теме один оффтопик, вот и "никто". Сами бы написали.

bug (одно из значений) — амер.; разг. "жук" (малолитражный автомобиль марки "Фольксваген"). Если ближе к теме: разг. подслушивающее устройство, жучок.

Ну она-то тут как раз в тему)

Notebook - записная книжка; тетрадь.

Прокси (proxy) — доверенность, доверенное лицо, голос, поданный по доверенности, передача голоса.

Патч - patch - заплатка, пластырь, пятно, клочок, лоскут, повязка, накладка, обрывок...

Player — 1) игрок, участник, жонглёр, акробат, актёр; 2) проигрыватель.

26-04-2013 10:26:59
Шрифт — от нем. Schrift — почерк, надпись, письмо, сочинение, труд, шрифт.

26-04-2013 10:29:31
Фон — от франц. fond — дно, глубина, основание, основа, сущность.

26-04-2013 10:34:50
Главное слово в интернете — адрес. Слово из французского.
adresse — 1) адрес в разных значениях, 2) ловкость, сноровка, искусство, умение.

выигрыватель)

Save (сохранить) — спасти

Download — от down load — «загрузить вниз» или «загрузить полностью».

27-04-2013 07:54:36
По-английски панель в браузере называется bar.
bar — брусок, кусок, планка, рейка, стержень, полоса, препятствие, преграда, барьер, тюремная решётка. На экране — линейка, строка, панель.

URL или URI?
URL (англ. URL — Uniform Resource Locator) [у-эр-э́л], [ю-ар-эл] — это единообразный локатор (определитель местонахождения) ресурса. URI (англ. Uniform Resource Identifier) — унифицированный (единообразный) идентификатор ресурса. Все URL — это URI, но не все URI относятся к UPL (бывают ещё и URN). URL — это URI, который, помимо идентификации ресурса, предоставляет ещё и информацию о местонахождении этого ресурса.
Пишите "адрес" — не ошибётесь!

Иногда уместнее всё же «путь».

Сайт — site — место, местонахождение, узел (сети), строительная площадка, посадочное место для интегральных схем на плате (слот).

speaker - громкоговоритель, оратор, диктор
core - ядро, стержень, шишка, суть
gnome - гном, афоризм, банкир
browser - посетитель
mail - почта, броня/кольчуга (помните в RPG как назывались броники?)