Здравствуйте!
Продукт идеальный для внедрения в системы с высокими требованиями к IT безопасности, но отсутствует следующий функционал:
- возможность отслеживать в отдельной папке отправленные отчёты о доставке и прочтении
- возможность подписывать ЭЦП (сертификатом) отправляемые отчёты о прочтении\доставке в том числе галочка принудительной подписи подобных отправлений.

Отсутствует возможность правильной обработки (запрос пин кода) при добавленной длл -ке rtPKCS11ECP.dll в список защитных средств содержания сертификатов... проекта ruToken.
т.е. сертификат есть в контейнере ruToken, dll ка добавлена в список средств защиты (где лежат сертификаты), но считать программа не может т.к. не может корректно запросить пин код и подключение этого типа контейнеров происходит каждый раз вручную.... ещё до необходимости ввода пин кода...

В сторону Trustedbird смотрели?

посмотрел спасибо.
не подойдёт
- английская
- мой сертификат не кушает ни вкакую.
сертификаты сгенерированы  в соответствии с всеми стандартами РФ, ГОСТ все дела, спецификации.
А вот в трутенберде и браузере они не могут нормально работать из-за отсутствия библиотек поддержки+ даже если их туда добавить хранилище их не понимает и сам трунтенберд тоже.

Могу скинуть открытый сертификат на почту в формате cer для ваших техников
жду личное сообщение с адресом....

sergey-x-xxx
С ГОСТовыми сертификатами обычный Thunderbird не работает. Смотрите в сторону сторонних сборок, например от Лисси.