Добрый день,
Сегодня после развертывания Thunderbird в компании, столкнулись с пренеприятнейшей проблемой: темы некоторых писем отображаются не полностью и содержат странные знаки вопроса, тогда как в других почтовых клиентах, например, MS Outlook, все отображается без всяких проблем.
В точности такая же ситуация, если почтовый ящик открыть через Web-интерфейс (Roundcube) в Mozilla Firefox, тогда как, например, в Opera опять же проблем нет.
Исходный текст одного из проблемных писем:
Return-Path: <user1@domain1.ru>
Delivered-To: user2@domain1.ru
Received: from localhost (mail.domain1.ru [127.0.0.1])
by mail.domain1.ru (Postfix) with ESMTP id DA9A51500E6A
for <user2@domain1.ru>; Fri, 3 Aug 2012 18:18:16 +0200 (CEST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/simple; d=domain1.ru; h=
user-agent:message-id:references:in-reply-to:subject:subject:to
:from:from:date:date:content-transfer-encoding:content-type
:content-type:mime-version; s=dkim; t=1344010696; x=1344874696;
bh=YQaQtv+o9Xf3E+ZspzKxe6eT957iPk6K05apzv2rX4Y=; b=QTE81rSkqm+9
Ash3Jp2wNlCDnunUUunGan5SY6v3v3K9rtjSs8rNB1++FQOcxtblRsBurhXtILBu
uuJ2XHlIEpyKjaNEqnGIPXlNFc96ssP7Q+8F7HN07VMZ2yvAkam2fZhYrlZ7NEHc
zaGf5SFHuLpW8yeiYjq0eXloppIFg+0=
X-Virus-Scanned: amavisd-new at mail.domain1.ru
Received: from mail.domain1.ru ([127.0.0.1])
by localhost (mail.domain1.ru [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
with ESMTP id BXPnYfw91Gxy for <user2@domain1.ru>;
Fri, 3 Aug 2012 20:18:16 +0400 (MSK)
Received: from mail.domain1.ru (mail.domain1.ru [127.0.0.1])
by mail.domain1.ru (Postfix) with ESMTPSA id 0741E1500E46
for <user2@domain1.ru>; Fri, 3 Aug 2012 20:18:16 +0400 (MSK)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8;
format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Date: Fri, 03 Aug 2012 20:18:15 +0400
From: user1@domain1.ru
To: =?UTF-8?Q?
0=A2=D0=B8=D1=85=D0=BE=D0=BD=D0=BE=D0=B2_=D0=9A=D0=BE=D0?=
=?UTF-8?Q?=BD=D1=81=D1=82=D0=B0=D0=BD=D1=82=D0=B8=D0=BD?=
<user2@domain1.ru>
Subject: =?UTF-8?Q?0=A2=D0=9F_=D0=92=D0=BB=D0=B0=D0=B4=D0=B8=D0=BC=D0?=
=?UTF-8?Q?=B8=D1=80=D1=81=D0=BA=D0=B0=D1=8F?=
In-Reply-To: <501BF5EF.4000003@domain1.ru>
References: <501BF5EF.4000003@domain1.ru>
Message-ID: <7ba3372731847244a84f3304258666eb@domain1.ru>
X-Sender: user1@domain1.ru
User-Agent: RoundCube WebMail
В Интернете пишут, что такая проблема возникает когда тема или не только тема, написана в несколько строк. Но как же с этим бороться? Проблема древняя как мир, неужели никто не обнаружил хоть мало мальски приемлемого решения?
Помогите, пожалуйста, собратья по оружию.
Заранее огромное спасибо.
p. s. Thunderbird версии 14.0
Неужели никто не сталкивался?!