Доброго время суток!
Хотел бы узнать ответ на такой вопрос, у меня была почта в Outlook 2007 перешел на Thunderbird посредством переноса. все перенеслось нормально. Но проблема возникла следующая:
После переноса почты в некоторых письмах контакты отправки "Кому" "Копия" и т.д, нормально отображается

а в некоторых нет, почему то оно его разбило на 2 адреса не понятно почему.

Хотелось бы узнать, кто сталкивался с данной проблемой и способы ее решиня

Кто-то может сказать что это  ?и как от этого избавиться ?

Что-то с кавычками. Имена должны обрамляться двойными кавычками. Возможно не понимает одинарные.