Возник явный баг с папкой "Входящие".
Скриншот:

Каким-то образом она перетащилась в папку "Черновики", хотя по идее такой перенос невозможен.
После этого "входящие" утроились. Появилась еще одна такая папка в корне (как и должно быть), и еще одна такая папка в черновиках.
Почта приходит в одну из них, при том ту, что в черновиках, что очень осложняет работу, так как все входящие письма воспринимаются как черновики.
Пернести папку обратно в корень не выходит.

Подскажите, как с этим быть.
Спасибо!

Версия последняя 11.0

Это POP3 или IMAP?

POP3

Михаил Заборских
Найдите эти папки в профиле Thunderbird на жёстком диске и удалите. Перед этим закройте Thunderbird.

Забэкапил папки. Все подчистил, потом скопировал сообщения в нормальные "входящие".
Теперь все ок.
Спасибо