Если у вас возникли проблемы с рендерингом шрифтов в Firefox 6 и выше в Windows 7/Vista:
1) Поставьте последнюю версию драйвера для вашей видеокарты.
2) Поставьте последние обновления Windows, а также патч kb2545698.
3) Поставьте последнюю версию DirectX.
4) Откройте about:config и измените значение параметра gfx.font_rendering.cleartype_params.rendering_mode на 2. Параметр может принимать следующие значения:
-1 или 0 = использовать стандартные значения (как в 4.0 по умолчанию) для типа и размеров шрифта
1 = aliased
2 = GDI Classic (как в 3.6)
3 = GDI Natural Widths
4 = Natural
5 = Natural Symmetric